тайный, скрытый oor Basjkiries

тайный, скрытый

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

хәфи

ғәр. с. иҫк. кит. Билгеһеҙ, йәшерен.

Soortgelyke frases

сокровенный, тайный, секретный, скрытый, потаённый
йәшерен

засекречивать, делать тайным, делать секретным; делать скрытым, скрывать
геҙәрт-еү, геҙәйт-еү

тайные, скрытые чувства
мәхзән

скрытый, тайный, секретный
ғизле

тайный (скрытый; секретный)
йәшерем

тайно, скрыто, таинственно
серле, йәшерен

сокровенный; тайный; скрытый
йәшертен

voorbeelde

Но и скрыть тайну она опасалась.
Әммә серҙе йәшереп ҡалырға ла шикләнә ине.

Значит, теперь оставалось только расшифровать скрытые намёки и тайные указания.
Тимәк, хәҙер йәшерен ишараларҙы һәм күрһәтмәләрҙе төшөнөргә кәрәк.

А в последнее время, сама не пойму почему, стала прятать глаза от Фатиха, словно пытаясь скрыть какую-то тайну.
Ә ошо осор, әллә ниңә, үҙемә лә сәйер, Фатихтан ҡарашымды йәшергеләнем, әйтерһең, бер-бер серем асыла.

— А не размазня этот твой Митхун? – Так ей удалось скрыть от отца тайну сердца, бурю эмоций и чувств в душе.
Ҡыҙ хатта килештереп: — Митхун мәмәй түгелме һуң? – тигән булды. Шулай атаһынан күңелендәге бурандарҙы, серҙәрҙе, хистәрҙе йәшерҙе.

«Мои кости не были скрыты от тебя, когда я был создан тайно, когда я был соткан в глубинах земли»
«Мин йәшерен рәүештә яратылғанда, ер ҡуйынында туҡып яһалғанда, һөйәктәрем һинән йәшерен булмаған»