улетели-улетели oor Basjkiries

улетели-улетели

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

осто-осто

ru
название детской игры
ba
этн.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Корайт, мой кут, корайт, мой кут,/ Если от земли улетел, приди от земли,/ Если от собаки улетел, приди от собаки,/ Если от скотины улетел, приди от скотины,/ Корайт, мой кут, корайт, мой кут,/ Если от земли улетел, приди от земли,/ Если от воды улетел, приди от воды,/ Корайт, мой кут, приди, мой кут!
кеҫә аҡсаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Обряд сопровождается заклинанием, напр.: “Ҡорайт, ҡотом, ҡорайт, ҡотом! /Ерҙән осһаң — ерҙән кил! /Һыуҙан осһаң — һыуҙан кил! /Ҡорайт, ҡотом, ҡорайт, ҡотом!” (“Корайт, мой кот, корайт, мой кот! /Если с земли улетел — с земли приходи! /Если из воды улетел — из воды приди! /Корайт, мой кот, корайт, мой кот!”).
Бер нәмәне лә онотманы: алтын тауҙары вәғәҙә иткән, ә улар урынына – йомошсо малайҙың тоҡос, күңелһеҙ тормошон биргән «изгелекле кешенең» мәкерен дә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.