улики oor Basjkiries

улики

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

эштәр эҙҙәре

Din Shariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

улика
дәлил · дөрөҫәткес · енәйәт билгеһе (эҙе) · фашлаусы дәлил · эшбилге · ҡылыҡ билгеһе · ҡылыҡ эҙе
Держать концы чего-н. в своих руках; иметь на руках улику
<Ептең> осон ҡулда тотоу
неопровержимые улики
кире ҡаҡҡыһыҙ дәлилдәр
деревня Улик-Елга
Үлекйылға ауылы
улика
дәлил · дөрөҫәткес · енәйәт билгеһе (эҙе) · фашлаусы дәлил · эшбилге · ҡылыҡ билгеһе · ҡылыҡ эҙе

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При обследовании его жилища, автомобиля и надворных построек были найдены улики.
Аслыҡты аҙаштырыр өсөн генә әйтелгән алдаҡ һүҙ ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вызвали на суд. Судили, судили – оправдали мужика: улик нет.
– Ә нәмә, ул беҙҙең ҡанды һурҙы – һәм бөттө-китте. Ул беҙҙе аҙна буйы йөрөттө лә йөрөттө. Ә хәҙер һуңғы сиккә еткерҙе лә үҙе китте лә барҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, он почувствовал бы, что, привязывая ее к пристани, тем самым оставляет там страшную улику против себя.
күрəһеңIskander Shakirov Iskander Shakirov
Неужели несколько мужчин стали бы волочить тело по земле, оставляя следы-улики?
Ғәфү ит, һин Әнисәме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— С позволения Вашего Величества, – сказал он, – тут есть ещё улики.
Танктар беҙҙең артиллерия тарафынан юҡ ителә».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оба были зарегистрированы полицейским участком Палмдейла, был выдан ордер на обыск жилища, в попытке собрать дополнительные улики, связанные с убийством Ноа.
Шулай булғас, һиҙгәнһегеҙҙер инде, кем арҡаһында мин батша малайы урынына суҡтай итеп шулай кейенеп алғанмын.Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
— Это очень важная улика, – проговорил Король, потирая руки. – Всё, что мы сегодня слышали, по сравнению с ней бледнеет.
үрмә аҡтамырIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улики были слишком очевидны.
Джамна йылғаһының яры буйында өс бай ҡатын ултырған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если меня схватят, это б-будет уликой против вас.
— Эй, малай, ыңғайла былай! — тип бойорҙо теге, таҡмаҡлап.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Прокурору пришлось так поступить потому, что епископ торопил с делом Сальватора, собирание же улик против Ихтиандра требовало времени.
Кадрҙарға ихтыяж — 62 табип, 50 урта медицина персоналы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Приходили, спрашивали про твое ружье, но я не отдал. Думал, что не смогут предъявить обвинение, если в руках не будет улики.
«Өфө тулҡыны-2016» фестиваль-конкурсының Гран-прийына Алёна Завьялова лайыҡ булдыIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Интересно, кого они сейчас вызовут, – подумала Алиса. — Пока что улик у них нет никаких...»
һис бер ниндəйIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Пока что улик у них нет никаких...»
Марья һәр ваҡыт уға [Ваняға] сыҙамлылыҡ менән бына-бына райондан врач килергә тейешлеген аңлатты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Думал, что не смогут предъявить обвинение, если в руках не будет улики.
Стройкиуфы.рф порталында баш ҡалала төҙөлгән йорттар, шулай уҡ социаль һәм коммерция объекттары тураһында мәғлүмәттәр бар һәм улар даими яңыртыла. Унда заказсы, төҙөүсе һәм рөхсәт документтары булыуы хаҡында мәғлүмәттәр күрһәтелгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А даже если и схватили, какие улики могли найтись против мальчика?
Сәләм, Әнүр?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Они обязаны использовать ваши ответы как улики против вас...
Хәбибулланың эштәр көйлө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Это очень важная улика, – проговорил Король, потирая руки.
Эйе, күпме «ғәзиз баштар ҡалды йәш көйгә».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дополнительно сообщалось, что арестован и посажен в тюрьму Адольф Лебой, хотя никаких новых отягчающих улик, кроме уже известных фактов, не обнаружено.
Бөгөн барып етергə кəрəк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.