фестивальный oor Basjkiries
фестивальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
фестиваль
фестиваль ...ы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Башкирии региональный Следственный комитет заинтересовался инцидентом, который произошел 22 июля в детском оздоровительном лагере «Фестивальный».
30 йыл дауамында «Һәнәк» журналының баш мөхәррире булып эшләгән яҙыусы — бик күп ижади конкурстар еңеүсеһе, халыҡ-ара премиялар лауреаты.bashinform.ru bashinform.ru
На фестивальной выставке экспонировались книги на национальных языках специальных форматов для слепых и слабовидящих из республик Казахстан, Башкортостан, Дагестан, Саха (Якутия), Тыва, Чувашия, Хакасия, Карачаево-Черкесия, Алтай.
асыулы булыуbashinform.ru bashinform.ru
Мероприятие пройдет по адресу: Екатеринбург, ул. Фестивальная, 12, Свердловский областной башкирский центр.
Ҡыҙыҡайға Федя хәлдән тайған кеүек тойолдо, ул Саньканың салғыһы тиҙерәк үтмәҫләнеүен теләне.bashinform.ru bashinform.ru
Мероприятие пройдет 15 августа в Парке культуры и отдыха им. И. Якутова в рамках фестивального движения «Хороводы России».
Һау булығыҙ!bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, у фильма начинается фестивальная история.
Күптәргә бәлки тап ошо төндәге һөжүм операцияһында баштарын һалырға тура килгәндер.bashinform.ru bashinform.ru
Во время фестивальных выступлений башкирские импровизаторы исполнили отрывки из башкирских эпосов «Урал батыр», «Акхак кола» («Хромой буланый»), «Кара юрга»,«Кунгыр Буга» и «Алпамыша».
— Оло инәйем минең иренемә баяғы сәйнүк моронон килтереп терәй.bashinform.ru bashinform.ru
С 6 ноября фестивальный марафон стартует в Башкирском академическом театре драмы.
Ҡасан килә?bashinform.ru bashinform.ru
По красной фестивальной дорожке прошли члены жюри и почетные гости фестиваля: популярная киноактриса Ольга Кабо, приглашенная в качестве ведущей церемонии открытия фестиваля, режиссер, художник-постановщик Шавкат Абдусаламов, режиссер и общественный деятель из Таджикистана Давлат Худоназаров, режиссер Актан Арым Кубат, кинодраматург, профессор ВГИКа Одельша Агишев, представители Союза кинематографистов России, деятели башкирской культуры — актеры Гюлли Мубарякова, Ахтям Абушахманов, режиссер Айнур Аскаров, номинанты фестиваля, представившие свои фильмы в конкурсную и внеконкурсную программу.
йәмәғәт автоинспекторыbashinform.ru bashinform.ru
«Я закрываю фестивальные отправки фильма и 1 сентября выложу его в открытой доступ в интернете для зрителей родной республики, — сообщила Кирстен Гайнет.
тау аҫтыbashinform.ru bashinform.ru
В их ведении находится лагерь «Фестивальный».
– Интернет менән эш иткән уҡыусыларға ла баҫма матбуғат менән танышып барыу мөһим, тип һанайым.bashinform.ru bashinform.ru
Программный директор фестиваля Айсылу Сагитова прокомментировала агентству «Башинформ» фестивальную афишу.
Рөстәм Хәмитов Өфөләге фармацевтика предприятиеларында булдыbashinform.ru bashinform.ru
Там же, на открытой фестивальной арене — площади Святого Стефана, была организована ярмарка народного творчества.
Беҙ асыҡ ҡыҙыл һәм зәңгәр төҫтәге, күҙҙе ҡырҡып торған костюмдар кейгән ирҙәрҙе, ҡатын-ҡыҙҙарҙы һәм балаларҙы күрҙек.bashinform.ru bashinform.ru
Темы мастер-классов: «Средства выражения толерантности в современных СМИ» и «Фестивальный формат документального и телевизионного жанра: уникальность, мысль, эмоция».
ҡара сәслеbashinform.ru bashinform.ru
Это уже не первая фестивальная награда фильма «Отряд Таганок», картина была высоко оценена жюри многих кинофестивалей. Предпремьерный показ фильма «Отряда Таганок» состоялся в 2019 году в уфимском кинотеатре «Родина» накануне накануне 100-летия со дня рождения Мустая Карима.
Ә инде ришүәтселектең иҡтисадҡа бәйле булмаған кире эҙемтәһе – тәү сиратта, халыҡтың дәүләткә ҡарата ышанысы кәмеүе.bashinform.ru bashinform.ru
Апогеем всех четырех фестивальных дней станет великолепный радужный фейерверк.
Аҡыллы кеше икәне һиҙелеп тора, практик хеҙмәткәр. Беренсе фекер шундай булды: «Эшҡыуар. Өлөшөн ашата торған түгел».bashinform.ru bashinform.ru
Это полнометражный фильм по мотивам повести народного поэта Башкортостана Мустая Карима «Таганок» (киностудия «Башкортостан»), постановка спектакля по башкирскому эпосу «Урал батыр» (Башкирский театр драмы им. М. Гафури), выпуск серии альбомов к 100-летию образования Республики Башкортостан (Национальная библиотека им. А.-З. Валиди), изготовление и установка памятника народному художнику СССР Ахмату Лутфуллину (Национальный музей РБ), филармониада «Уфа фестивальная» (Башгосфилармония).
ҡаршыла ғәжәп күренеш асылдыbashinform.ru bashinform.ru
Следующим на фестивальной карте станет город Октябрьский, где пройдет Праздник курая.
Үҙҙәренең тапшырыуҙарында улар хәҙерге заман уҡыусыларын ҡыҙыҡһындырған темаларҙы яҡтырта.bashinform.ru bashinform.ru
По словам Байраса Ишбердина, во всех районах и городах республики, охваченных фестивальным движением, кроме Уфы, состоятся красочные костюмированные парады-шествия.
Бер үк мәлдә йоҡларға ятырға һәм торорға ғәҙәтләнегеҙ.bashinform.ru bashinform.ru
В течение пяти фестивальных дней на площадке Уфимского амфитеатра состоятся «Симфоническая ночь», «Ночь кино», большой концерт «Ufa-Kuraifest», «Этноночь», международная конференция «Наследие народов мира», гала-концерт Международного фестиваля тюркоязычной молодежи «Урал моно».
спорт төрҙəре буйынсаbashinform.ru bashinform.ru
Работа фестиваля направлена на объединение фестивального движения России, содействие укреплению творческих и дружеских связей писателей всех субъектов страны, привлечение широких кругов общественности к участию в культурной жизни, пропаганду чтения и литературного творчества, повышение престижа литературы и авторитета современного писателя в обществе.
Минең әҙерләнгән оҙон аңлатмам... – былар бөтәһе минең баштан сыҡты.bashinform.ru bashinform.ru
Фестивальная афиша построена так, что включает спектакли по произведениям, написанным юбиляром в разные годы.
зонтикты асыуbashinform.ru bashinform.ru
Впереди — еще три фестивальных дня: Этноночь, вторая Симфоночь с Национальным симфоническим оркестром, концерт ансамбля «Мирас», «Уфа-Курайфест».
Ярышта булыу –bashinform.ru bashinform.ru
В Фестивальный день форума UrbanБайрам 21 ноября на «ВДНХ-Экспо» жители Уфы и архитекторы обсудят «проекты мечты» каждого района.
Башҡортостан Республикаһы Президенты Мөрəжəғəтнамəһеbashinform.ru bashinform.ru
Фестиваль проводится в рамках интернационального фестивального проекта «Алтын Майдан».
һөт бер биҙрәнән арттыbashinform.ru bashinform.ru
С 12 до 18 часов будут работать фестивальные площадки на центральных улицах города.
Был көндә беҙ барлыҡ гүзәл заттарҙы – әсәйҙәрҙе, өләсәйҙәрҙе, ҡыҙҙарҙы, апай-һеңлеләрҙе, хәләл ефеттәрҙе — ҡотлайбыҙ.bashinform.ru bashinform.ru
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.