форма, модель
ҡалып
форма (повседневной одежды) oor Basjkiries
форма (повседневной одежды)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
көйөмдөр; кейем төрө; кейем төрмәһе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исполнит. искусству В. было присуще изящество пластич. форм, уверенная техника, одухотворённость создаваемых образов.
Азат, һин спорт программаларын телевизорҙан ҡарайһыңмы?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С порядком предоставления грантов и формой заявки можно ознакомиться на сайте Министерства культуры РБ.
Беҙҙән тыш театрға бер уҡыусы ла килмәне.bashinform.ru bashinform.ru
Художественный образ есть изобретение по форме, открытие по содержанию
– Вьетнам эшҡыуарлығы менән мөнәсәбәттәребеҙ әүҙемләштереүҙе талап итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В отличие от твердых тел жидкости легко меняют свою форму.
Бынан тыш, улар ике махсус приз яуланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Микроспорофиллы и мегаспорофиллы разнообразны по форме и строению: от мелких цельных до крупных перистых.
ҡунаҡсылBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Форму уведомления можно скачать на сайте ФНС.
ағаслы яҡbashinform.ru bashinform.ru
Причудливую форму придают им раковинки, состоящие из кремнезема.
Байтаҡ ара күҙгә-күҙ ҡарашып торғас:Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Они отличаются друг от друга по форме и размерам.
Был һорау күптәрҙе борсойҙор.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Удивительное сходство зародышей касается формы тела, наличия хвоста, зачатков конечностей, жаберных карманов по бокам глотки.
— Әйҙәгеҙ, улайһа һыйырҙы тарттырып индерәбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Формы борьбы, применяемые восставшими, были те же, что и в предыдущих этапах движения.
Хушлашҡанда Альбина унан йәштәрҙе онотмаҫҡа, уларға соҡорҙан сығырға ярҙам итергә һүҙ алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Гражданам, которым ЕДВ назначается впервые, набор социальных услуг в этом году предоставляется только в натуральной форме.
Хәҙер инде матур аҡлан да, аҡлан уртаһындағы күл дә, күлдән сығып килгән Аҡбуҙат та ҡайҙалыр монар эсенә сумып ҡала.bashinform.ru bashinform.ru
Крепость – это сплошной забор в форме четырехугольника, сооруженный из вкопанных в землю остроконечных бревен.
тынлыҡ боҙолдоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Жидкость не сохраняет свою форму и принимает форму сосуда.
Софья ныҡ ҡыҙарғанын тойоп, һикереп тормаҫ өсөн, ҙур ихтыя) көсө менән генә үҙен тота алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тихая форма болезни, характеризующаяся угнетением, при своевр. лечении часто заканчивается выздоровлением.
2016 йылдың 1 июленән 15 авгусына тиклем Бөтә Рәсәй ауыл хужалығы иҫәбен алыу уҙғарыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В суфизме существовала форма высшего А. — “воздержание в воздержании".
Иң мөһиме, башҡорт теле Яндекста бар. Тәржемәлә бета версияла ғына.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
2 146 человек переносят болезнь в легкой форме, находясь на амбулаторном лечении.
Ауыл райондарында күбеһенсә мәғариф һәм мәҙәниәт учреждениеларын (25 процент), юлдарҙы (18), һыу менән тәьмин итеү системаларын (12,4) ремонтлау, ҡәберлектәрҙе тәртипкә килтереү (11) һәм тораҡ пункттарҙы төҙөкләндереү (10) өҫтөнлөк итә.bashinform.ru bashinform.ru
Обезьяны хорошо различают форму и цвет, уже издали они обнаруживают зрелые плоды, съедобных насекомых.
– Һеҙҙең менән бер ҡыҙ ҡыҙыҡһына. Әйткәндәй, ул ҡыҙ артынан мин дә йөрөйөм, һәм һеҙ миңә аяк салаһығыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Голова округлой формы, глаза большие чёрные.
Магазиндан.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Представлены также форма заявки и образцы документов, необходимых для оформления субсидий.
Ғаилә башлығы художестволы иретеп йәбештереү менән мауыға, тормош иптәшебейеү менән шөғөлләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Печатную форму (набор) можно получить ручным или машинным способом.
Бөгөн шишəмбе.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Листья разных деревьев различаются размерами, формой, а осенью ещё и цветом.
ы, у ней ужас что делалось на душе (Ф. Гладков, Энергия). Уның Максюктың һәләк булыуын нисек кисергәнен берәү ҙә белмәй: ул төндәрен йоҡламаны, үҙ сәсен үҙе йолҡто, уның йөрәгендә ҡот осҡос ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
К ним относятся разнообразные водные и сухопутные формы, обладающие членистыми конечностями и сегментированным телом.
Икенсе башланғыс — метро станцияларының береһендә Башҡортостан төҙөүселәренең хеҙмәт ҡаһарманлығына арналған мемориаль таҡтаташ ҡуйыу мөмкинлеге лә тикшерелде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дарвин различал три формы борьбы за существование: внутривидовую, межвидовую и борьбу с неблагоприятными условиями неорганической природы.
— Мин дә һиңә быҙау эҙләшәйемме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Изредка Луна на небе принимает необычную форму, а потом и вовсе пропадает из виду.
Нәҡ кисәге урында һандыҡ өҫтөндә бөршәйеп ултырған Рауза ҡапыл атылып торҙо ла Кәфиәнең муйынына килеп һарылды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В отличие от эвглены клетки вольвокса имеют грушевидную форму и снабжены двумя жгутиками.
Өс көн уның ҡулына эш барманы, ул ашаманы, йоҡламаны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
4106 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.