чайковые oor Basjkiries

чайковые

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

сарлаҡтар

(Laridae), сем. птиц отр. ржанкообразных. Известно 88 видов, распространены по всему земному шару. В РБ 13 видов. Бол‐во Ч. (чайка серебристая, крачка белокрылая, крачка речная и др.) — перелётные, нек‐рые виды (моёвка обыкновенная и др.) — кочующие птицы. Дл. тела 22—60 см, масса 40—2000 г. Тело продолговатое, крылья длинные, широкие. Оперение густое, плотное. Окраска бол‐ва видов серая, белая, бурая и др., голова обычно тёмная (хохотун черноголовый, чайка малая) или тёмно‐коричневая, у нек‐рых крачек с чёрной шапочкой. Клюв прямой, сжат с боков, слегка изогнутый (чайки) или заострённый (крачки). Хвост короткий, с вырезом на конце, у бол‐ва чаек закруглённый. Ноги ср. длины, у крачек короткие; 3 передних пальца соединены плават. перепонками, задний развит слабо. Характерен половой диморфизм: самцы более крупные. Моногамы. Гнездятся обычно колониями в траве, на песчаных или галечных участках вблизи озёр, прудов, рек, нек‐рые крачки — на болотах. Птенцов выводят 1 раз в год; в кладке чаек 3 пятнистых тёмно-бурых или оливковых, крачек — 1—5 светло‐серых или охристых с крапинками яиц. Насиживают самка и самец в течение 14—16 (мелкие Ч.) или 23—25 дней. Питаются рыбой, ящерицами, грызунами, яйцами и молодняком птиц, моллюсками, ракообразными, насекомыми, семенами и ягодами; чайки — также падалью и отбросами. Встречаются по всей терр. Башкортостана, кр. колонии характерны для озёр Башкирского Зауралья (Абзелиловский, Учалинский р‐ны). Являются переносчиками возбудителей вирусных заболеваний, нек‐рые — окончательными хозяевами паразитов рыб.

(Laridae), сәпсәү һымаҡтар отрядына ҡараған ҡоштар ғаиләһе. 88 төрө билдәле, бөтә Ер шарында таралған. БР‐ҙа 13 төрө бар. С. күпселеге (көмөш аҡсарлаҡ, аҡ ҡанатлы сарлаҡ, йылға сарлағы һ.б.) — күсәр, ҡайһы бер төрҙәре (ғәҙәти моёвка һ.б.) — күсеп йөрөүсе ҡоштар. Кәүҙә оҙонлоғо 22—60 см, ауырлығы 40—2000 г. Кәүҙәһе оҙонса, ҡанаттары оҙон, киң. Ҡауырһын ҡапламы ҡуйы, тығыҙ. Күпселек төрҙәрҙең төҫө һоро, аҡ, көрән һ.б., башы, ғәҙәттә, ҡара төҫтә (ҙур ҡарабаш сарлаҡ, кәрлә аҡсарлаҡ) йәки ҡара көрән, ҡайһы бер сарлаҡтарҙа ҡара бүрек м‐н. Суҡышы тура, ян‐яҡтарҙан ҡыҫылған, бер аҙ бөгөлгән (аҡсарлаҡтар) йәки осло (сарлаҡтар). Ҡойроғо ҡыҫҡа, осонда уйым м‐н, күпселек аҡсарлаҡтарҙыҡы — йомрайтылған. Аяҡтары уртаса оҙонлоҡта, сарлаҡтарҙыҡы ҡыҫҡа; 3 алғы бармағы йөҙгөс ярылар м‐н тоташтырылған, артҡыһы насар үҫешкән. Енси диморфизм хас: ата ҡоштар эрерәк. Моногам. Ғәҙәттә колониялар м‐н күл, быуа, йылғалар янында үләндә, ҡомло йәки ваҡ ташлы участкаларҙа, ҡайһы бер сарлаҡтар һаҙлыҡтарҙа оя ҡора. Йылына 1 тапҡыр бала сығара; аҡсарлаҡтар — 3 тимгелле ҡара көрән йәки зәйтүн төҫөндәге, сарлаҡтар — 1—5 асыҡ һоро йәки төрткөлө охра төҫөндәге йомортҡа һала. Инә һәм ата ҡош 14—16 (ваҡ А.) йәки 23—25 көн дауамында баҫа. Балыҡ, кеҫәрткеләр, кимереүселәр, ҡоштарҙың йомортҡалары һәм балалары, моллюскалар, ҡыҫала һымаҡтар, бөжәктәр, орлоҡтар һәм еләктәр; аҡсарлаҡтар ш. уҡ емтек һәм ҡалдыҡтар м‐н туҡлана. Башҡортостандың бөтә терр‐яһында осрай, эре колониялар Башҡортостандың Урал аръяғының (Әбйәлил, Учалы р‐ндары) күлдәре өсөн хас.