это Россия сделала? oor Basjkiries
это Россия сделала?
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
быны Рәсәйме ҡылды?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наша страна сделала это благодаря вам — граждане России.
Бау ишкәндә ваҡыт тиҙ үтә ул.bashinform.ru bashinform.ru
Но я знаю, что, сделай я это сегодня, завтра Россия распадётся на куски».
1612 йылдың 4 ноябрендә хәл иткес ваҡиға була: Кузьма Минин һәм Дмитрий Пожарский етәкселегендәге халыҡ ополчениеһы яугирҙәре штурм менән Ҡытай-ҡаланы ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
19 сентября в 70 регионах России этому дню будет посвящена масштабная экологическая акция «Сделаем!»
Ноябрҙә рәсәйҙәрҙе өҫтәмә ял көнө көтәbashinform.ru bashinform.ru
В основном это были снимки, сделанные в путешествиях по Башкирии и России.
өс көн биреbashinform.ru bashinform.ru
Минтруд России: 31 декабря сделать выходным днем в этом году не получится
– Минең балам үлде, ҡатыным һағыш эсендә, бер үҙе бер өйҙә... үҙем саҡ аяҡҡа баҫып торам, өс төн йоҡламаным.bashinform.ru bashinform.ru
Императрица высказывалась о необходимости сохранить в России самодержавную монархическую власть, но при этом сделать так, чтобы каждый гражданин жил под защитой закона.
Хәлдәр нисек, Гөлнур?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Только системное решение этих вопросов позволит решить жилищную проблему в России и сделать жилье доступным для различных слоев населения, — считает Халит Махмудов.
өй ағартыуbashinform.ru bashinform.ru
Только системное решение этих вопросов позволит решить жилищную проблему в России и сделать жилье доступным для различных слоев населения, – считает Халит Махмудов.
Был байрам иҫтәлекле ваҡиғаға — 1612 йылда Мәскәүҙе поляк интервенттарынан азат итеүгә арналған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мы будем продолжать эту работу и сделаем ее системной», — сказал руководитель регионального исполкома «Единой России» Рустем Ахмадинуров.
Һинең барғың килә.bashinform.ru bashinform.ru
И на этом примере показывал, что и в целом по России можно гораздо больше сделать.
Ноябрҙә рәсәйҙәрҙе өҫтәмә ял көнө көтәbashinform.ru bashinform.ru
"Сделать это можно в электронном виде через сайт ФНС России; почтовым отправлением, либо обратившись в инспекцию лично."
Башҡорт дəүлəт университетыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сделать это можно в электронном виде через сайт ФНС России; почтовым отправлением, либо обратившись в инспекцию лично.
Ҡуйы үлән араһына йәшеренеп, үҙен үптереп торған Фәриҙәнең ҡылығы иһә бөтөнләй йәмһеҙ күренде.bashinform.ru bashinform.ru
Это сделано для усиления контроля экспорта башкирского меда из России и ввоза меда из других стран: Украины, Узбекистана и Таджикистана под маркой башкирского меда.
һинең хаҡта һораштым.bashinform.ru bashinform.ru
Здесь я бы отметил важность того, что труд издается на двух языках: Это позволит сделать наш Башкортостан известным не только в России, но и во всем мире.
Бына нисек була ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Все это мы делаем для того, чтобы сделать транспортную систему нашей республики одной из лучших в России.
Ҡәҙим Аралбайҙың тәүге шиғырҙары 1963 йылда «Ленинсы» гәзитендә донъя күрә. Шул ваҡыттан алып бына 50 йылдан ашыу ул әүҙем яҙышыусы авторҙарҙың береһе — шиғри һүҙ оҫтаһы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Если жители России хотят, чтобы наша страна была крепкой, главное, что все мы должны сделать, это укрепить институт семьи.
«Программала мөһим мәсьәләләр күтәреләсәк: торлаҡ-коммуналь хужалыҡ, медицина, мәғариф системаһы реформалары, хаҡтарҙың артыуы, коррупция — беҙҙең өсөн тыйылған темалар юҡ!», — ти проектты алып барыусы Азамат Моратов.bashinform.ru bashinform.ru
По словам Премьер-министра Правительства РФ, введение ЕГЭ в России позволило сделать процесс поступления в вузы более открытым и честным, однако «это не значит, что ситуация стерильная».
Берәүҙәрҙә гел генә күмәс, икмәк юҡ, икенселәрҙә икмәк бар, күмәс юҡ.bashinform.ru bashinform.ru
— Победившие предприятия были способны улучшить свои позиции на мировых рынках, и они сделали это, несмотря на кризис, — сказал на церемонии исполняющий обязанности директора Департамента внешнеэкономических отношений Минпромторга России Сергей Шилов.
Ниңә һуң?bashinform.ru bashinform.ru
Победившие предприятия были способны улучшить свои позиции на мировых рынках, и они сделали это, несмотря на кризис, – сказал на церемонии исполняющий обязанности директора Департамента внешнеэкономических отношений Минпромторга России Сергей Шилов.
[Кабанов:] Мин, әсәкәйем, һеҙҙең ихтыярығыҙҙан тыш бер аҙым да баҫманым шикелле.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С этого года перевод часов на летнее и зимнее время будет отменен на территории всей России – соответствующее заявление Президент страны Дмитрий Медведев сделал еще в феврале.
– Улар 2010 йылда уҡ «Еңеү исемдәре» тигән акцияла ҡатнашып, 500-ҙән ашыу һалдат хаҡында мәғлүмәт тапты.bashinform.ru bashinform.ru
«Единая Россия» сделает все для того, чтобы поставленные Владимиром Путиным задачи были эффективно реализованы в каждом регионе, и проводиться эта работа будет под эгидой партийного проекта «Образование».
асыҡтан-асыҡ һөйләүbashinform.ru bashinform.ru
За последние 2 года очень много сделано для ее развития: построены новые медучреждения, куплена техника, большую помощь в этом оказали президент и правительство России», – так прокомментировал Глава Башкирии Радий Хабиров события, нашедшие отражение в фильме «Башкортостан.
– Ну, әсәкәй һинең менән һөйләшеү – иләк менән һыу ташыған кеүек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сделайте вывод о форме правления в России. Одновременно с роспуском Думы император назначил председателем Совета министров Петра Аркадьевича Столыпина, занимавшего до этого пост министра внутренних дел, а ранее – саратовского губернатора.
Ул күлдә балыҡ та, бүтән төрлө йәнлек- януар ҙа юҡ, имеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В XVII столетии связи России с государствами и народами Кавказа не были ещё достаточно прочными и устойчивыми. Но первый шаг по их развитию и укреплению был сделан именно в это время.
Был — халыҡ берҙәмлеге һәм ҡаһарманлығы тантанаһы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если бы вы оказались на месте одного из этих студентов, за какие действия, высказывания представителей власти и национальных движений вам – человеку XXI века – было бы стыдно? Сделайте свой вывод о значении курса Александра III для России.
Грабтың политикаһын аңлайҙар ине, ләкин уның менән иҫәпләшергә тура килә: үҙ әлкәһендә ул дан алған кеше ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
27 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.