это ужасно oor Basjkiries
это ужасно
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
был ҡот осҡос хәл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Это ужасно!
Ниндәйҙер эште атҡарып сығыу өсөн түрәләрҙең ҡарарына бәйле булмау коррупцияға ла юлды яба. Үкенескә күрә, үҙ мәнфәғәтен ҡайғыртҡан хеҙмәткәрҙәр һәр заманда ла осрап тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«То, что слушания прошли таким образом, это ужасно.
Клуб бәләкәй ине, тамашасылар күп – энә төртөр ypын юҡ.bashinform.ru bashinform.ru
А ее муж зовет ее Гип, и ей это ужасно не нравится.
Бөгөн шул хаҡта һөйләшеп килешелде», — тип аңлатма бирҙе Башҡортостан Башлығы менән осрашыу йомғаҡтары буйынса Рәсәйҙең инновациялы төбәктәре ассоциацияһы директоры Иван Федотов.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уедем из этой ужасной страны, от этих людей, у которых на уме одна политика!
Башта үпкә сирлеләр ятҡан бөтә больницаларҙы ҡыҙырып сыҡтым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это ужасная привычка, потому что потом носишься как угорелый и все делаешь впопыхах».
Беҙ етем Фәриҙә менән икәү бер ишбеҙ.jw2019 jw2019
Эту ужасную бойню, которую здравым разумом не понять, начали потом называть генеральной баталией войны.
– Эшләһен. Мин уны ҡыҙған табаға баҫтырам әле. Бер аҙға бының тәьҫире булыр, ә аҙаҡ ҡарарбыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Да, да, это ужасно.
«Башҡортостан ҡыҙы» журналының 2016 йылдағы яңы һаны донъя күрҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это ужасно!
Башҡортостанда дачаһы булған күп балалы ғаиләләргә бушлай ер бирелмәйIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ах, как это ужасно, – сказала она.
Ул имтиханға яҡшылап әҙерләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— На, прочти, – сказал Поль, увидев Жана Грандье. – Как это ужасно!..
ирҙән айырылыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Это ужасно, – сказал Кемп.
Ул күҙен беҙҙән алмай ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Сомкнуть строй!.. – командовали английские офицеры, хладнокровие которых ничуть не изменило им среди этой ужасной бойни.
ағай оло – мин ҙурIskander Shakirov Iskander Shakirov
Еще одна жертва этой ужасной войны, еще одного защитника потеряло святое дело независимости.
һин — Рукавказ!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это ужасно задевает меня».
Ана, күҙен сылт-сылт йома:jw2019 jw2019
История эта ужасна.
Музыка тыңларға яратыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Война – это ужасное испытание.
Нисә йәш?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
-Но, по правде говоря, – это ужасный вздор!
Матвей атаһының һүҙҙәрен ҡолағына элмәгән кеше булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я протянул ему руку, и это ужасное безглазое существо с таким слащавым голосом схватило ее, точно клещами.
Ниһәйәт уны ҡыуалар һәм ноль ҡуялар, һеҙ уйлайһығыҙ: хәҙер инде ул, һис юғында, китер? Улай булмай торһон әле! Ул үҙ урынына кире ҡайта, экзамен аҙағына тиклем шулай уҡ ҡуҙғалмай ултыра.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Но ведь это ужасно, Дымов!
бола булыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Как это ужасно!..
күлдәккә тейешле аҡсаны айырып ҡуйыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Но не в этой ужасной, грязной воде, отец.
Яҙ көнө дымлы тупраҡта ужым арышы бик тиҙ үҫеп китә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Сейчас надо убрать этот мусор — это ужасно, когда дети одеты в зависимости от благосостояния родителей.
Икенсе ҡулындағы үгеҙ ҡойроғоноң ҡанлы йыуан башы менән Әсғәттең арҡаһын ҡайыҙлай- ҡайыҙлай аҙбар эсенә алып инеп китте.bashinform.ru bashinform.ru
Ах, как все это ужасно... – и, вздохнув, он отвернулся от Нэнси.
бирәсәкте биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Какое это ужасное слово!
«Башинформ» алдан хәбәр иткәнсә, йыллыҡ йыйылышта «Башнефть» акционерҙары 2015 йыл һөҙөмтәләре буйынса 29,1 миллиард һумлыҡ дивидендтарҙы раҫланы, был халыҡ-ара финанс отчет биреү стандарттары буйынса компанияның саф табышының 50 процентын тәшкил итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Это ужасно! – воскликнул Ильгам.
кистән биреIskander Shakirov Iskander Shakirov
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.