я сама сделала oor Basjkiries
я сама сделала
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
мин үҙем эшләнем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Спасибо, это уж я сам сделаю.
– ...Хәҙер беҙ һеҙҙең менән бер епкә теҙелгән кеүекбеҙ... – һәм ул [Иван Фёдорович] генералдың тығыҙ ҡулын ҡыҫып һелкте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но я поступлю по-другому, я сам сделаю подарок.
УН ТУҒЫҘЫНСЫ ДӘРЕСbashinform.ru bashinform.ru
Несколько лет назад я сама решила сделать телегу, так как она очень нужна для работы на огороде.
Өфөнөң Ҡулса урамындағы 195-се йорт хужалары ла сантехниканы ремонтлау йәһәтенән башҡарылған эштәрҙе юғары баһалай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я не только счастлив сам, я могу сделать счастливым любого.
Хәйбулла, Күгәрсен, Өфө райондарында ҙур проекттар бар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Почудилось, что вот-вот я сам этого ребенка сделаю сиротой.
Белорет районы Ғәбдөк ауылы халҡы хәтерләүенсә, йорттар бер нисә сәғәт эсендә муйын тәңгәленән һыу менән тула.Ихтик Ихтик
— Я и сама собиралась это сделать, мистер Браун.
күҙ ҡамашыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сама сделала выбор: — Никуда я отсюда не двинусь.
Шулай уҡ балалар музыкаль видеоклип төшөрәсәк, актер, «Кухня» һәм «Мамочки» сериалдары йондоҙо Сергей Лавыгин менән матбуғат конференцияһын үткәрәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Она ждет, когда я сам туда зайду? – закричал Ахтари, и сделал движение в сторону комнаты дочери.
Бының өсөн пенсия страховкаһы таныҡлығының номеры (СНИЛС), шәхесте танытыусы төп документ мәғлүмәттәрен күрһәтеү һәм тикшереүгә ебәреү зарур.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Всё, что я смог сделать, это держаться у самого края течения и стараться не попасть в середину.
Чемпионат күрһәтеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я в самом деле сознательно и осознанно, любя сделал предложение.
урталаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Виноваты, наверное, вы сами, — не сделали так, как я предлагал
Ят кешеләр башҡаларҙың эшенә бик теләп ҡыҫылалар, араны бутайҙар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Или пусть Артем Дмитриевич приедет сам переговорить, или я напишу в губернию и попрошу сделать проверку.
– Унда ниндәй һүҙ оҫталығы барлығын бөгөн үҙегеҙ күрә алдығыҙ; ярай әле, аллаға шөкөр, ул аҙыраҡ һөйләне, күберәк тартына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я сделаю тебе ещё и клетку для этих птичек и сам покрашу её в голубой цвет.
Әлбиттә, ташҡын ваҡытында төрлө бысраҡ эләгеүе ихтимал.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
5 Не сам ли он сказал мне: она сестра моя? И она сама сказала: он брат мой. Я сделал это в простоте сердца моего и в чистоте рук моих.
килгəнсеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я не стала спрашивать, потому что знала: он и сам скажет, что хочет сделать с ними.
Ух, йыуаш, имеш...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я сделал ему знак рукой, чтобы он приблизился ко мне, а сам пошёл медленным шагом навстречу двум бежавшим дикарям.
Был йүнәлештәрҙе үҫтереү, инновациялар индереү, улар янында фәнни һәм эшҡыуарлыҡ кластерҙары булдырыу мөһим.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Правильно сделал. В ту ночь если не Ахмет, то я сам, или кто-то другой все равно бы подпалили этот амбар.
Росстат мәғлүмәттәре буйынса, 2015 йылда Рәсәйҙә 83,8 миллионквадрат метр торлаҡ сафҡа индерелгән, был 2014 йылдың ошо осорона ҡарата 99,5 процент тәшкил иткән (84,2 миллион квадрат метр).Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Я решил поддержать рекомендацию из Центрального Комитета и призвал коллег по фракции сделать то же самое.
– Лавочка астығыҙмы? Ә?.. Тороп тороғоҙ әле,.. ваҡыт бирегеҙ, беҙ әле һеҙгә күрмәгәнегеҙҙе күрһәтербеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я сознательно говорю «мы вместе с вами», потому что вам самим – Росгосцирку – тяжело это сделать, и нам одним это тоже тяжело.
Фермер дәүләт программаларында ҡатнашып, грант йәки һалым ташламалары кеүек дәүләт ярҙамын алыу мөмкинлегенә эйә, тип билдәләне Башҡортостан Башлығы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я сознательно говорю «мы вместе с вами», потому что вам самим – Росгосцирку – тяжело это сделать, и нам одним это тоже тяжело.
— Мин бында, Оло инәйем!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я сознательно говорю «мы вместе с вами», потому что вам самим — Росгосцирку — тяжело это сделать, и нам одним это тоже тяжело.
[Катерина:] Ни булһа ла булыр, ә мин Бористы күрәм.bashinform.ru bashinform.ru
Сделав это, он подумал: “Когда-нибудь я покажу это Айхылыу и скажу, смеясь: “Это самый дорогой на свете стул!”
Эйе, был – Әлиә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Сперва я сделал надрез по коже, как принято у врачей при ампутации какого-нибудь члена; затем взял свой самый острый нож и одним взмахом перерезал горло."
– Нимә һин, нимә һин, – Воробейцев тулҡынланып китте. – Ярар, туҡта. Нимә ҡыҙып бараһың? Ғәфү ит. Ҡыҙып киттем мин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я уверен, что всем нам – и руководителям территорий, и руководителям федерального уровня – по силам сделать так, чтобы учиться было интересно, комфортно, а самое главное – безопасно, – подчеркнул Дмитрий Медведев.
Йәнә дүрт йылдан шул оянан ҡан һарҡый башлаясаҡ. ...bashinform.ru bashinform.ru
Если бы я могла кинуться к нему на шею, и крепко обнять его, и, зажмурив глаза, прошептать ему на ухо самые лучшие на свете слова! Боже, сделай же его моим братом!»
Төлкө бейегерәк һикергән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
26 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.