Провались я (провалиться мне) на этом (самом) месте!
Ошо урында ер йотһон!
я сам, я сама oor Basjkiries
я сам, я сама
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
үҙем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рассказчик – я сам... и не только я сам.
аҡыл һорауIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Это вышло как-то само собой. Я сам к этому пришёл», – подумал я (А. Гайдар, Школа).
Моғайын, үҙ ҡороноң түр башында ултырырға күнеккән ғорур зат өлкәнерәк дәрәжәле сит ҡорҙоң ишек төбөнә төшөргә теләмәгәндер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пусть она думает обо мне лучше, чем я на самом деле, и я тогда буду и в самом деле лучше.
Ҡыуыусылар ҡойроҡҡа баҫты. Яҡынлап килгән тояҡ тауышы ишетелә.Ихтик Ихтик
– У меня иногда руки опускаются... В моей власти самое прекрасное, самое плодотворное дело, и я связан, я ничего не смею предпринять (А. Куприн, Чёрная молния).
Һау бул, атай!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Я сам себе голова. Вот убей меня бог! Бог меня убей, я сам себе голова (Н. Гоголь, Майская ночь, или Утопленница).
ғинуарIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ладно, не стал расспрашивать, я, наверное, не сумела бы ему объяснить, что многое из того, что я «услышала» в малой вселенной, оказывается самой настоящей правдой – самой кажется странным...
– Үлем менән шаярыуҙы ташлағыҙ, дуҫҡай, – Булгаков яҡын килде. – һуңғы сиктә һәр ваҡыт һеҙ отолоп ҡалырһығыҙ һәм ваҡытынан алда ата-бабалар янына китерһегеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дед Фаниля, конечно же, не одобрял их действий. Давно еще, когда бродили по лесу, дед говорил внуку: «Когда я умру, возьми топор, поднимись на Янекей, сам выбери для моей могилы лиственницу, только не очень красивую, а такую, каким был я сам, шершавую, но крепкую».
Əйтерһең, беҙҙе йондоҙҙар уратып алған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Попал я в плен под Лозовеньками в мае сорок второго года при таком неловком случае: немец тогда здорово наступал, и оказалась одна наша стодвадцатидвухмиллиметровая гаубичная батарея почти без снарядов; нагрузили мою машину снарядами по самую завязку, и сам я на погрузке работал так, что гимнастерка к лопаткам прикипала."
аскетизмға бирелеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
8 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.