Будь здоров!; прощай, будь здоров!
һау бул!
“будь здоров” oor Basjkiries
“будь здоров”
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
аяҡ-ҡулың һыҙлауһыҙ (һау) булһын
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– И будь здоров.
Тәүге ярты йыллыҡта 29 биләмә төп капиталға инвестициялар күләмен арттырған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Кучу техники подбили, шороху наводим – будь здоров!"» – цитируют нашего земляка в телеграм-канале минобороны.
«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы хәбәр итеүенсә, 2016 йылдың беренсе кварталында республикала 3,3 миллиард һумлыҡ иғәнә йыйылған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Будь здоров, земляк.
Журнал редакцияһы уны быйыл да дауам итергә ҡарар итте. Унда ҡатнашыу өсөн әсәлек тойғоларын данлаған бер шиғырҙы видеоға төшөрөп, журналдың электрон адресына юлларға кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Будь здоров, отец!
Башҡаларҙың мөлкәтенә, дәрәжәһенә, көсөнә нимәнелер ҡаршы ҡуйырға кәрәк бит.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Будь здоров
Мин тағы ла тәҙрә яғына әйләнәм.Ихтик Ихтик
Будь здоров.
Иң эреләренән бер нисә миҫал килтереп үтәйек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Будь здоров, Капитан, прощай...
Уның эштәре бөтөнләй түбән тәгәрәй башланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ну, будь здоров...
— Әсғәт йырсының тауышын шунда уҡ танып алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ну, я пошел, будь здоров!
Башҡортостан Башлығының рәсми сайтында хәбәр ителеүенсә, Һаулыҡ һаҡлау министрлығына Республика перинаталь үҙәген төҙөү һәм файҙаланыуға тапшырыу буйынса сараларҙы тормошҡа ашырыу маҡсатында 398167,65 мең һум күләмендәге бюджет аҡсаларын коммерцияға ҡарамаған ойошмаларға субсидия биреүгә йүнәлтергә йөкмәтелгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Он живет в Уфе, – сказал дядя Хисаметдин и похлопал мальчика по спине. — Ну, будь здоров!
ер битеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Будь здоров, лейтенант, еще встретимся.
Таптым шулай ҙа...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Будь здоров, агай!
Ауыҙ ситемдән ниндәйҙер йылы нәмә тәгәрәп сығып, битем буйлап югерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Будь здоров, джигит.
Шулай уҡ ете объект төҙөлә башлай, улар араһында – Бөрйән һәм Ҡариҙел райондарында мәктәптәр, Бүздәк, Саҡмағош һәм Яңауыл райондарында балалар баҡсалары.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
погов. счастливого пути (букв. странствуй месяцами, но будь здоров)
Күп фатирлы йорттоң дөйөм милке иҫәбенә ингән подвалдарҙы ремонтлау.5.Ихтик Ихтик
— Ну, будь здоров, брат.
– Нисек һуң һин былай? Телең әйләнмәнеме, әллә башың эшләмәнеме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Будь здоров, сынок.
Утыҙ совет морягы, һуңғы һулышына тиклем ата-ата, бер-бер артлы тәгәрәне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Накануне завершилась зимняя смена «Будь здоров!» нового детского оздоровительного лагеря «Кама», который располагается в деревне Редькино Краснокамского района.
«Был — муниципалитеттың рәсми сайты», — тип хәбәр иттеләр Өфө хакимиәтендә.bashinform.ru bashinform.ru
— Прощай, будь здоров!
айырым бүлмәIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вскоре она написала: «...Будь здоров и не поминай лихом. Люська» (В. Шугаев, Павел и Пётр).
Ул, Раскольниковҡа визит менән барғас, бик татлы комплименттар ишетергә һәм хеҙмәтенең файҙаһын күрергә әҙерләнгән изгелекле кеше тойғоһо менән килеп инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Будь здоров!
Минә ҡул ҡаушырып тик ултырырға һәм тамашасы булып ҡалырға бер нәмә лә ҡамасауламай ине; ә һин яланға сығырға, ең һыҙғанып хеҙмәт итергә, эшләргә тейеш инең.Ихтик Ихтик
— Ну, будь здоров.
Калуш кемдеке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Будь здоров.
Ҡыҫҡаса әйткәндә, бының өсөн генә бошонорға ярамай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Держи, – он достал горсть конфет. – И будь здоров.
Гимназияла Саша йәнә уртаса ғына уҡый башланы, тик физика менән телдән генә яҡшы барҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
БЕРЕГИСЬ ЕГО ЗУБОВ Зубки режутся у братца, Научился он кусаться. Так укусит - будь здоров! Берегись его зубов. (Перевод Л. Афлятуновой)
унлағанIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Скоро я буду совсем здоров, благодарю...
Тау башын ҡуйы оҙон үлән ҡаплаған булыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.