Кайзер oor Bulgaars
Кайзер
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Кайзер
ru
германский титул монарха
Кайзеру сначала следовало бы лично переговорить со мной.
Тогава лично Кайзера е трябвало първо да ме попита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кайзер
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я думаю, может быть кайзер... хотел войны.
Просто си помислихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполняя с 4 по 6 июля 1912 г. следующее специальное задание, «Мольтке» в качестве почетного эскорта сопровождал яхту с кайзером Вильгельмом II на борту во время его визита в Либаву для встречи с Николаем II. С 9 июля 1912 г. в Киле «Мольтке» приступил к обычным функциям флагманского корабля командующего 1-й разведывательной группой вице-адмирала Бахмана.
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаWikiMatrix WikiMatrix
Мой отец был берлинцем, сражался за кайзера, был ранен и награжден за отвагу в сражении на Сомме.
ЕНОЗД приветства стремежа към съгласуваност на предложението с други правни инструменти, които регулират създаването и/или използването на информационни системи от голям мащабLiterature Literature
А то я шлепал вдоль шоссе, где меня мог увидеть любой, как увидел мистер Кайзер.
Карали сме пияниLiterature Literature
В 1890 и 1892 годах флот получил 2 бронепалубных крейсера типа «Кайзер Франц-Иосиф I» (нем. Kaiser Franz Joseph I).
Хайде копелета, успокойте се. Оки?WikiMatrix WikiMatrix
Не мне и не кайзеру.
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фон Гиндерберг рекомендовал Кайзеру подписать перемирие.
Да разчупи оковитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пытался понять, почему я ни разу не разозлился на мистера Кайзера.
Преди # години някой ти е казал, че той е удавил приятелката ти АрлетLiterature Literature
В экспозиции Музея Боде представлены картины из собственных фондов галереи, а также картины, переданные во временное пользование Музейным фондом кайзера Вильгельма.
Трябваше да бъда с брат сиWikiMatrix WikiMatrix
Вижу кольца Кайзера-Флейшера.
Ела насам П. УOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никак нет, — отвечает тот. — Эта церковь построена в память о кайзере Вильгельме.
Пърси, вземи това за защитаLiterature Literature
— Это не летающие звери, — сказал мастер Клопп. — Это цеппелины кайзера.
Започни щом си готовLiterature Literature
Там в 1530 году Мертен де Кайзер издал сделанный Тиндалом перевод Пятикнижия, в котором впервые на английском языке появилось имя Иегова.
Уили Биймън Светкавицата-блестащият куотърбек, който измъкна " Шаркс " от дупката, не е в титулярния съставjw2019 jw2019
Хотя эти шаги в исторической перспективе оказались консолидацией сил перед Первой мировой войной, в глазах современников Эдуард VII был «Миротворцем» (the Peacemaker), как и инициатор франко-русского союза Александр III. Именно при нём стали стремительно ухудшаться отношения с Германской империей, кайзера Вильгельма II Эдуард не любил.
Не откриха никакъв катализаторWikiMatrix WikiMatrix
Кто- то работал на парня, который получал деньги...... от Кайзера Созе
Раджу! Раджу!opensubtitles2 opensubtitles2
Как только Кайзер увидит новое оружие, он не подпишет перемирие.
" Биковете " загубиха и следващият двубой, което означаваше, че от дълго време насам ще се наложи да изиграят всичките седем двубоя от сериятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно то, что де Кайзер напечатал этот перевод с разрешения Католического университета в Лувене, старейшего бельгийского университета, и с разрешения самого Карла V, правителя Священной Римской империи!
Да, Уинди Лагасикjw2019 jw2019
Тем временем, ночью 3 августа 1914 года, по приказу кайзера Вильгельма, большая германская армия неожиданно вторглась в королевство Бельгия и прокладывала себе с боем дорогу по направлению к Франции.
Хората ми ще са много развълнуваниjw2019 jw2019
Там же должен появится Кайзер.
Това е семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После войны она вернулась в институт, который стал одной из четырёх крупнейших лабораторий мира по исследованию радиоактивности наряду с Кавендишской лабораторией под руководством Эрнеста Резерфорда, Институтом исследования радия во главе со Стефаном Мейером и Институтом химии имени Кайзера Вильгельма во главе с Отто Ганом и Лизой Мейтнер.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримWikiMatrix WikiMatrix
Джимми два года сражался против кайзера.
Комисията заключи, че останалите инвестиции в завода за кокс, възлизащи на #,# млрд. ITL (# евро), биха се осъществили във всички случаи, било то поради икономически причини или поради причини, свързани с полезния живот на заводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По завершению постройки крейсера, германского Императора — кайзера Вильгельма II убедили в том, что русские необоснованно завысили проектную мощность вооружения.
Във възраженията също така се твърдеше, че вписването би било в противоречие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, би застрашило съществуването на наименования, търговски марки или продукти, които са били законно предлагани на пазара в продължение на най-малко пет години преди датата на публикуването, предвидено в член #, параграф #, както и че предложеното за вписване наименование е родовоWikiMatrix WikiMatrix
«Левиафан» стал первым из водородных дышащих гигантов, созданных для борьбы с цеппелинами кайзера.
Явно не съм те разбрала правилноLiterature Literature
В 1911-ом семейство Рокфеллеров экспортировало Евгенику в Германию субсидируя Институт Кайзера Вильгельма, который позже сформировал центральный столп третьего Рейха.
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один имеет доступ ко двору Господа Бога, другой — кайзера.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаLiterature Literature
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.