обнулить oor Bulgaars
обнулить
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
нулирам
нула
[ ну́ла ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пора обнулить счётчик.
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарри обнулил свой компьютер, чтобы защитить его во время перехода.
Нищо, просто ела при мен за секундаLiterature Literature
Похоже, это ее последний акт мести - обнулить тягу у самолета.
Обади й се в къщи.Обадих се, но никой не отговаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, счет обнулен.
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" вот... часы обнулились.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если им понравится находящееся здесь..... считайте ваш ордер обнулен.
Подписът на страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай-ка обнулим все компьютеры с IP-адресами, связанными с крупными корпорациями.
Смолс не би направил товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безотказный способ обнулить чакру.
Рик, уморих се от твоята алчност--- Саша, извикай таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устанавливает номинал для выбранных кубиков. Значения кубиков прочих игроков будут обнулены, и произойдёт смена очереди броска владельцу кубиков
Липса на транспониране в предвидения срокKDE40.1 KDE40.1
— Тогда позвольте вам заметить, что при таком темпе вы очень скоро обнулите ваш счет
всичко ще бъда великолепно.- Всичко еLiterature Literature
Если прикрепить его к предмету, то он обнулит его массу.
За пръв път от колко, шест седмици?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И помните, Господь хранит, а Джордж Нельсон обнулит!
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициopensubtitles2 opensubtitles2
Этот счет я только что обнулил.
Тя ще бъде ценен принос за следващите стъпки от процеса при разискванията с другите институции.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом либо запустить дип-программу выхода, либо обнулить таймер.
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониLiterature Literature
Сегодня в полночь, когда таймер обнулится, на один таксофон поступит самый важный звонок в истории.
Той учеше Зохар в Краков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора обнулить часы.
Сътрудничество между приемащите държавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его используют для того, чтобы стирать человека из реальности или обнулить данные по нелегальным базам.
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда обнулите его и начните заново.
В теб ли са парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охрана, пожалуйста, проводите мистера Келлогга из здания и обнулите все его пропуска.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обнулил себя, я не успел.
Не ми казвай, че кучето го е направилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я быстро обнулю все часы в этой дыре, если кто-нибудь не скажет мне то, что я хочу знать.
В този контекст е подходящо да се изключат от действащото законодателство тези актове, които вече нямат реални последициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов, он был из плоти и крови, у него был хронометраж жизни, и таймер мог обнулиться в любой момент.
Давай довърши работатаLiterature Literature
Убеждал себя, что стану императором, надо только продержаться, а потом все мои бездействия обнулятся.
Но от ФБР дошли след няколко минути и взели записите.Предупредили персонала да не говорят за това, което са виделиLiterature Literature
Видишь ли, множество умных людей скажут, что счетчик обнулился.
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И посмотри на меня – я не только могу выследить Книгу, я могу обнулить этих ублюдков.
Амулета на Огъня?Literature Literature
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.