ошеломленный, изумленный
замаян
ошеломить oor Bulgaars
ошеломить
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
изненадвам
замайвам
зашеметявам
издебвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такой радушный прием совсем меня ошеломил, и я упрекнул себя за сомнения в доброте сэра Уильяма.
Да, много удобноLiterature Literature
— Заснул мертвым сном, — сказал мистер Хикок, и казалось, собственный ответ его несколько ошеломил. — Сразу же заснул.
През последните месеци, компютъра на масата индефицира... # брояча на карти... и трима играчи, които се опитаха да скрият залозите сиLiterature Literature
Это ошеломило Амелию, что он так с ней разговаривает.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но этот сайт настолько богат информацией, что путешествие в будущее прошлое, несомненно, ошеломит вас.
Паднаха ли първите глави?Literature Literature
Его ошеломил мой жреческий наряд, но хватило здравого смысла не говорить о нем и не называть моего имени перед рабом.
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишLiterature Literature
Кажется, их бы сильнее ошеломило, окажись я не геем.
Съвместими елементи с листно блестящ спрейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, пятнадцать лет назад, она ошеломила мир, объявив о создании Центрально-Азиатской Федерации.
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиLiterature Literature
Хардинг провел на фронте больше десяти лет, но последние события его явно ошеломили.
Строителството започва през декември # гLiterature Literature
Внезапное предложение Марта ошеломило его: он не знал, радовать- радоваться или огорчаться.
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!Literature Literature
Молодой Азыя стал теперь для нее совсем другим человеком: его вид ошеломил ее, но вместе с тем ослепил и опьянил.
Да!Не ги пуснаха в самолета! Благодаря на всички!Literature Literature
Однако горе, недосыпание, близость смерти и шум сражения до того ошеломили меня, что в полном смятении я ответил:
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаLiterature Literature
– Так что же нам, собственно, делать? – спросили роботы, поскольку слова конструктора совершенно их ошеломили.
Защото като става дума за сексуален тормоз, не го оставям току- такаLiterature Literature
Ваше милосердие и доверие меня ошеломили.
Че аз бях тази, която ти изневериLiterature Literature
И пока я пытался прийти в себя, меня ошеломил второй удар.
Да, Уинди ЛагасикLiterature Literature
Позже в Будапеште мне часто встречались женщины, использовавшие такую же краску, но тогда ее оттенок ошеломил меня.
И после какво се случи?Literature Literature
Вам удалось по-настоящему ошеломить китайских лидеров.
Никой не кара назад по- добре от мен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между прочим, были им выдвинуты и кое-какие идеи, напрочь ошеломившие учёных.
Пази се бе, коза!Literature Literature
Ответ компьютера ошеломил ее: они находились на корабле уже почти семь часов!
Котешко печено!Literature Literature
Прямо от моего плеча, через всю мою руку к его руке, как будто пробежал электрический ток, и в этот же момент в моем сердце появилась любовь к этому человеку, которая почти ошеломила меня.
Не можех да чакам.Три!LDS LDS
Это не должно было ошеломить меня – то, что ты дошел до той стадии, когда презирают достижения
Откъде ти хрумна?Literature Literature
То, что я увидел, когда спустился с пригорка и вышел на берег, потрясло и ошеломило меня.
Изчакай да се върнеLiterature Literature
Его прибытие ошеломило местные власти, обнаружившие, что он не только жив, но еще и полон ярости.
И никакви пленнициLiterature Literature
Эта мысль оказалась полной неожиданностью для него самого, а уж тем более ошеломила бы Телтхорста, узнай он с ней.
Успокой се, ЧарлзLiterature Literature
Громкий возглас так ошеломил Мириамель, что она выронила тупой камень, которым пользовалась как пестиком.
Каква гадостLiterature Literature
Стоять перед присяжными, ошеломить их своим красноречием. И все это благодаря тебе.
Тумори на хипофизата, секретиращи растежен хормон, може понякога да нараснат, предизвиквайки сериозни усложнения (например дефекти в зрителното полеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.