населённый пункт oor Bosnies
населённый пункт
Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies
Naselje
ru
поселение, населённое людьми
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На территории поселения находятся 56 населенных пункта.
Normalne, crvene, kao što nosi moja mamaWikiMatrix WikiMatrix
Флайинг-Фиш-Коув (англ. Flying Fish Cove) — главный населённый пункт принадлежащего Австралии острова Рождества.
Kira, znam kako razmišljaš jer tvoji postupci su nezreliWikiMatrix WikiMatrix
Населенные пункты испытывают излишек продуктов и энергии, впервые за много месяцев.
I ostavljaš me napaljenog na tebe i odeš da se tucaš sa svojim momkom i svojom devojkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ближайшие населенные пункты — Тавельсье (10 км), Виндельн (21 км), Ваннас (26 км) и Умео (38 км).
Što god da se događa to nisi ti!WikiMatrix WikiMatrix
Они появились менее чем в 100 километрах от населенного пункта.
Shvatate li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мегалодон может приближается к населённым пунктам.
Buda ga je pitao " Koliko je voliš "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно переписи населения 1926 года Янинский сельсовет состоял из одного населённого пункта — самой колонии Янино.
Mislila sam da ću umrijetiWikiMatrix WikiMatrix
По последней переписи населения 1991 года, в общине Биелина проживало 96 988 человек, по 60 населённым пунктам.
Ne mogu da tražim neželjeni materijal.Upozoravam te da će biti gustoWikiMatrix WikiMatrix
Имея население более 5 тысяч человек, является одним из крупнейших сельских населённых пунктов области.
Prodao ih je preko interneta. i prodale su se brzoWikiMatrix WikiMatrix
Только 11 % из всех населенных пунктов Небраски насчитывают более 3000 человек населения.
Tvoj momak dođe ovamo još jednom, leti odavde...... a i ti istoWikiMatrix WikiMatrix
Столица — посёлок Адамстаун — единственный населённый пункт на островах Питкэрн.
On je američki rodoljubWikiMatrix WikiMatrix
Людям ничего не нужно бояться, если в их населённых пунктах вампиры ведут бизнес.
Hoćeš li da je izmlatim?- SačekajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Города Словакии — населённые пункты Словакии, официально имеющие статус города (словацк. mesto).
To je dirljivoWikiMatrix WikiMatrix
Населённый пункт находится в часовом поясе на 3 часа больше всемирного координированного времени.
Mašinke na jednu stranu, municija na druguWikiMatrix WikiMatrix
Вы обучались крав мага, ведению боя в населенном пункте.
Popodne ću znati uzrok smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Список важнейших населённых пунктов...) (село)
Možeš li da namirišeš Crichtona?WikiMatrix WikiMatrix
Также в район входило 250 сельских населённых пунктов.
Moja prijateljica je tužiteljka iz kantona Tičino, Italijanka iz ŠvajcarskeWikiMatrix WikiMatrix
Вы знаете, что вы ехали больше 50 по населенному пункту?
Zar nas nece videti kako dolazimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И там нет никаких населенных пунктов.
Šta?- Dođi da vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство населённых пунктов лишено телефонной связи, электричества и водоснабжения.
Sele se za TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До Второй мировой войны Йорк был преимущественно сельскохозяйственным населённым пунктом.
Prekinite, obojeWikiMatrix WikiMatrix
И надо ли человеческим семьям чего-то бояться если в их населённых пунктах вампиры ведут бизнес?
Saznat ću istinu večeras na balu od g.BinglyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местный населённый пункт впервые упоминается в 1235 году под названием «Bethleem».
To nije moje ime, Pit je dobio otkaz, moja kartica još nije spremnaWikiMatrix WikiMatrix
Для каждого населенного пункта в Соединенных Штатах существует такая карта.
U vezi je P. J.- a, zar ne?ted2019 ted2019
Слушай, Национальная Гвардия изолирует окрестные населенные пункты в качестве превентивной меры.
To je krš, teren vapnenca koje je postalo odrednica slike južne KineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.