население Земли oor Bosnies
население Земли
Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies
Svjetsko stanovništvo
ru
дааа совокупность людей, живущих на Земле в целом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1300-х годах бубонная чума убила около 20% населения Земли.
Malo smo sami.Ovdje je malo hladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сто лет назад население Земли составляло полтора миллиарда человек.
Ako za plaćanje poreza Parizu dobijam samo Duhamela, radije ću plaćati moje slugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По " праву сильного ", 80% всех добываемых минеральных богатств... потребляются 20-ю% населения Земли.
Problem je što mnogi nemaju hrane ni novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что произойдет с населением Земли?
Hej, to je moja heftalicaopensubtitles2 opensubtitles2
Население Земли составляло примерно 308 миллионов человек.
Odakle ti to?WikiMatrix WikiMatrix
Обезьяны составляют 80 процентов обезьяньего населения земли.
Tu je bila tetovažaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 100 000 лет население Земли достигло численности в миллиард.
Ovo je bilo krstaško utvrđenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня больше половины из 7 миллиардов населения Земли живут в городах.
Otkud alergijska reakcija u sterilnoj sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше, чем за две недели, инфекция убьет больше 25% населения Земли.
Gospodaru, ne zaboravimo da je ovo sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, мы имеем дело с четвертью населения Земли.
Vi ste jaki i mladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1960 году разница в доходах между пятой часть населения земли в богатых странах и пятой частью бедных стран был 30 к одному.
Ne, nije... jednostavno mi je izletjelo iz ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что, когда все те милые люди в церкви взлетят до Небес в Экстазе, останемся только ты и я, для повторного населения Земли.
Ne, uzet ću dim od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По статистике, 16 % населения Земли (1,1 млрд человек) считают себя «нерелигиозными», включая агностиков, атеистов, светских гуманистов и тех, которые ответили «нет» или «не имею религиозных предпочтений», когда им задали вопрос об их религиозных предпочтениях.
Cestitam majci... i ocuWikiMatrix WikiMatrix
С этого времени можно уверенно считать эти земли населёнными славянами.
Oprosti, Hrista radiWikiMatrix WikiMatrix
Около 681 возникло Первое Болгарское царство, в состав которого вошли многие земли, населённые славянами, что привело к активной взаимной ассимиляции субкультур.
Pravila sezone, sa četiri izmene su groznaWikiMatrix WikiMatrix
У меня 10 дней, чтобы доказать, что на Земле можно выжить, а иначе они начнут сокращать население.
Imamo nekog kod starog džipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1971 году, благодаря успеху первого Дня, сенатор Нельсон провозгласил «Неделю Земли» (в течение 3-й недели апреля) как ежегодное событие, которое стало крайне популярным среди населения США.
To, ili njegovu glavuWikiMatrix WikiMatrix
Когда испанские конкистадоры пришли в 1520-е годы в эти земли, они завоевали центральные и южные высокогорья Гватемалы, но были отброшены от этого региона ожесточённым сопротивлением местного населения.
I dalje imati face u #: #.WikiMatrix WikiMatrix
Считал, что избавление населения от духовенства, наряду с земельной реформой, было способом освобождения крестьян от ига помещиков, которые в сговоре с иерархами церкви держали землю в своих руках.
Nema na čemuWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.