алжир oor Katalaans
алжир
Vertalings in die woordeboek Russies - Katalaans
alger
algèria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алжир
ru
Алжир (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Katalaans
Algèria
ru
государство
Alger
ru
Алжир (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algèria
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второй, более детальный вариант плана был одобрен резолюцией 1495 Совета Безопасности ООН летом 2003 года, и с осторожностью поддержан фронтом Полисарио, предположительно после давления со стороны Алжира.
Senyor, senyor, només queden la línia grogaWikiMatrix WikiMatrix
Мелутис начинает разгибать пальцы: - В Алжире вы были вместе!
Fuego de Petróleo KUWAITLiterature Literature
9-е Всеафриканские игры 2007 года прошли с 11 по 23 июля в Алжир, Алжир.
Al servidor li cal % #, però no està disponibleWikiMatrix WikiMatrix
Из Алжира существовало две дороги на Тунис.
Un missatge xifrat de retirada rebut hemWikiMatrix WikiMatrix
Позже он работал в Алжирской обсерватории (в то время Алжир был колонией Франции), где он стал известен, как специалист по астрономической механике.
durant el segon període d ' audiència , i atès que noWikiMatrix WikiMatrix
Получил прозвище Генерал Бен Бен — в честь первого президента Алжира Ахмеда бен Беллы.
Afegiu aquest recurs per a carregar un pla de característiques & XML; com a tasques pendents. El pla de característiques & XML; és un esquema dissenyat per a documentar les noves característiques de les futures versions del programari. Està dissenyat per ajustar-se a les necessitats de planificació de les versions de & kde;, però pot ser útil per a qualsevol projecte de programari. La informació del fitxer & XML; pot ser útil per a controlar les congelacions de característiques, per a informar de les noves característiques de la versió o de l' estat de les noves característiques d' una versió futuraWikiMatrix WikiMatrix
В результате проигрыша войны в Индокитае и роста напряжённости в Алжире в конституцию Франции были внесены изменения, позволившие членам Французского сообщества самостоятельно изменять свои Конституции.
Vostè coneix la teoriaWikiMatrix WikiMatrix
Алжир становится французской колонией.
EstadístiquesWikiMatrix WikiMatrix
В июне 1859 года швейцарский бизнесмен Анри Дюнан приехал в Италию для того, чтобы встретиться с французским императором Наполеоном III и обсудить с ним трудности ведения бизнеса в Алжире, который тогда был оккупирован Францией.
A mida tipusWikiMatrix WikiMatrix
Роман охватывает жизнь Жака Кормери от рождения до его учёбы в лицее в Алжире.
Aquí podeu modificar el nom, la descripció i la icona d' aquest tipus de macroWikiMatrix WikiMatrix
Между тем, Эйзенхауэр перебрасывал в Тунис всё новые и новые соединения из Марокко и Алжира.
Activa la roda del ratolí (mou entre imatgesWikiMatrix WikiMatrix
Моя мать уверяет, что, когда выходила за него замуж, еще до войны в Алжире, он был, в общем-то, славный парень.
Au va, no siguis touLiterature Literature
Абу Хамму III должен был выступить против Алжира по суше, но эмир не смог найти солдат, которые хотели бы сражаться вместе с христианами, а 24 августа шторм уничтожил большую часть испанского флота, потопив 4000 человек.
Seleccioneu l' eix de l' homologia harmònicaWikiMatrix WikiMatrix
Только что было сообщение по радио, что Алжир взят.
setembre de 1998 , estableix literalment en la seva part dispositiva :Literature Literature
Они согласились сотрудничать с Союзниками при условии проведения тайных переговоров с одним из старших генералом Союзников в Алжире.
Ajusta les imatgesWikiMatrix WikiMatrix
Вы также находите морские раковины, как обнаруженные здесь, в Оксфорде, прошедшие 200 километров вглубь материка из средиземноморского Алжира.
aquesta s ' entendrà referida únicament al terreny , i les partsted2019 ted2019
Свободная зона, или освобождённые территории, — термин, используемый Народным фронтом за освобождение Сегиет-эль-Хамра и Рио-де-Оро (ПОЛИСАРИО) для обозначения части Западной Сахары, расположенной к востоку от Стены Позора (марокканской пограничной стены, которую часто называют просто «Берм») и к западу и северу от границы с Алжиром и Мавританией соответственно.
Disminueix la mida del tipus de lletraWikiMatrix WikiMatrix
Например, в Северной Африке было много случаев массовых убийств евреев, особенно в Марокко, Ливии и Алжире, где в конечном итоге евреям пришлось жить в гетто.
Forat negreWikiMatrix WikiMatrix
Большинство еврейских жителей Алжира были изгнаны и лишь немногие остались в городе.
Catalunya contra la Resolució de 6 de maig de 1994 de la directoraWikiMatrix WikiMatrix
Все началось с того, что воины из III Августова легиона соорудили много укрепленных лагерей и сторожевых постов в обширной гористой местности (сегодня это северный Алжир).
Per omissió arrenca el nucli/SO després dejw2019 jw2019
Ниже подзаголовков помещена большая фотография Баррана, сделанная в Алжире.
Als meus alumnes els ensenyo que el número és sempreLiterature Literature
Османские пираты, базировавшиеся в Алжире в XVI—XVIII веках («алжирские корсары»), наряду с шебеками, галерами и другими типами судов, использовали тартаны.
De conformitat amb el que disposa l ’ article 23 de l ’ Estatut dels treballadors , amb la finalitat de facil itar la seva formació i promoció professional , el personal afectat per aquest conveni té dret a veure facilitada la realització d ’ estudis per a l ’ obtenció de títols acadèmics o professionals , la realització de cursos de perfeccionament professional i l ’ accés a cursos de reconversió i capacitacióprofessional organitzats per l ’ administració pública .WikiMatrix WikiMatrix
28 мая 1992 года марокканская Палата представителей ратифицировала со своей стороны договор 1972 года, установивший границу с Алжиром.
T' ensenyaré a jugar amb miWikiMatrix WikiMatrix
По окончании университета переехал в Алжир и работал там переводчиком в журнале Революционная Африка.
Gràcies, TedWikiMatrix WikiMatrix
Союзники планировали провести одновременный захват всех ключевых портов и аэродромов Марокко и Алжира, атаковав Касабланку, Оран и Алжир.
L' home que m' ho va aconseguir va dirqueNomés faria girar les cosesWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.