диктофон oor Katalaans
диктофон
Vertalings in die woordeboek Russies - Katalaans
dictàfon
Все эти встречи украдкой в кафе, сеансы откровений в номере отеля, когда он мямлил в ваш диктофон.
Totes les petites reunions a cafeteries, aquelles sessions a l'habitació d'hotel amb ell barbotejant al teu dictàfon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Диктофон
Vertalings in die woordeboek Russies - Katalaans
dictàfon
Все эти встречи украдкой в кафе, сеансы откровений в номере отеля, когда он мямлил в ваш диктофон.
Totes les petites reunions a cafeteries, aquelles sessions a l'habitació d'hotel amb ell barbotejant al teu dictàfon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Спасибо, что уделили мне время, — сказал Тёрнгрен и убрал диктофон.
És Olaf AndavraforsLiterature Literature
И тут, вместо того чтобы попробовать писать, мне пришло в голову воспользоваться диктофоном моего мобильника.
Aquesta barra conté la llista de les pestanyes obertes actualment. Cliqueu a una pestanya per a fer-la activa. També podeu usar dreceres de teclat per a navegar per les pestanyes. El text de la pestanya és el títol del lloc web actualment obert. Poseu el ratolí damunt de la pestanya per a veure el títol sencer si s' ha retallat per a encaixar dins la mida de la pestanyaLiterature Literature
На столе лежал диктофон, и я спросил, значит ли это, что он будет допрашивать меня и записывать показания.
La partida ha acabatLiterature Literature
Как-то Л. позвонила мне в семь утра, потому что только заметила, что у нее вышел из строя цифровой диктофон.
& kword; eliminarà qualsevol dada continguda dintre de les files seleccionadesLiterature Literature
Анья Ларссон немного подождала, вопросительно взирая на них, и выключила диктофон.
Està guillat!Literature Literature
Моя сумочка была куплена специально для сегодняшнего дня, в ней лежали фотоаппарат и маленький диктофон.
& kchart; és un component del & koffice; i està molt ben integrat amb el & kspread; per a permetre la visualització de les dades d' un full de càlcul. Però també es pot fer servir & kchart; com a aplicació individual o integrada amb altres components de & kofficeLiterature Literature
Стояла долгая тишина, пока все восхищались этим маленьким подлецом и его диктофоном.
afectades .Literature Literature
Он восседал на своем рабочем стуле с сигаретой в одной руке и диктофоном в другой.
Components del & kofficeLiterature Literature
Говорил диктофон – а не человек
Filtre Mapa Petits mosaicsLiterature Literature
И они ответили, что мистер Экройд действительно приобрел диктофон у их представителя.
Em deixa el seu nom perquè me' n vagiLiterature Literature
Так что если что-то было убрано со стола, то почему это не мог быть диктофон?
la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de lesLiterature Literature
Он мог бы также заметить карманный диктофон.
Seleccioneu la recta a la qual el nou cercle ha de ser tangentLiterature Literature
Полицейские обрадовались и включили диктофон.
VietnamitaNamejw2019 jw2019
Тут же над головами вырастает целый лес диктофонов
detalla l ' oportuna correcció :Literature Literature
Диктофон он отдал мне за два дня перед этим для регулировки.
No bloquejaré la sessió, atès que el desbloqueig seria impossibleLiterature Literature
Он уходит, говоря, что оставил инструкции на диктофоне.
Ha deu ser per a vostè o per al Winslow o el HenryWikiMatrix WikiMatrix
Обыкновенно Кейт не очень-то полагалась на диктофоны.
ParàmetresLiterature Literature
Рядом с ним — цифровой диктофон.
Sóc Jo, en JuJu!- No et trobes bé?Literature Literature
Потом Фрэнк заправил в диктофон новую ленту и произнес: — Копия на линотип.
Data de creacióLiterature Literature
Я имел при себе свой лучший карманный диктофон, и я прослушал запись.
Alçada del píxelLiterature Literature
Все эти встречи украдкой в кафе, сеансы откровений в номере отеля, когда он мямлил в ваш диктофон.
No sóc les que creus que sócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не было времени установить диктофон.
Estableix l' amplada del sagnat per al document. Això s' usa si el sagnat està habilitatLiterature Literature
— Я из местной газеты, хотела бы задать вам пару вопросов, — щебечет она, доставая диктофон.
Anteriorment, & konsole; ha estat mantinguda per en & Waldo. Bastian; & Waldo. Bastian. mailLiterature Literature
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.