балл
bod · stupeň · známka
баллами oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: балл.
баллами
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оба получают по баллу.
Když jsme byli ještě jako děti, tak sem to byl já kdo zaostávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, если в рамках Программы А сто баллов равны 0,5 денежной единицы, добавьте следующее значение:
První z podmínek je, aby podnik, který je příjemcem podpory, byl skutečně pověřen výkonem povinností veřejné služby a (aby) tyto povinnosti byly jasně definoványsupport.google support.google
И летчики получают все эти баллы путешественника в сети отелей Starwind.
Přišel jsem kvůli Abdullah FeratoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой средний балл, примерно, 1.2.
Řekla jsi Johnonové, že nevíš, co to jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут потратить свои баллы на то, чтобы сделать всякое с людьми в других боксах.
Králi KnuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего два балла не хватило для " отлично ".
Pokud je podle uvedené směrnice údaj o výživové hodnotě uveden při označování, obchodní úpravě nebo v reklamě, s výjimkou obecně zaměřené reklamní akce, mělo by být nutriční označování povinnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, тег 65% для указания 65 баллов из 100, тег 8 из 10 для указания 8 баллов из 10.
Jen ke třem se modlíme, jen tři žádáme o pomocsupport.google support.google
Уж лучше я получу около миллиарда сестринских баллов за всю эту канитель.
které vnitrostátní orgány v členských státech jsou do této činnosti zapojeny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если награждать учителей за проходные баллы детей, они теряют интерес к преподаванию и интересуются только подготовкой к тестам.
Je mi jich líto, víš?QED QED
Ещё 3 балла заработал!"
Ve smyslu bodu #.# pokynů Společenství pro státní podporu v zemědělském odvětví Komise nemůže v žádném případě schválit podporu neslučitelnou s ustanoveními, kterými se řídí organizace společného trhu anebo podporu, která by byla v rozporu s jejím řádným fungovánímted2019 ted2019
При вскрытии в венах Баллея были найдены следы кипящей крови, что показывает что Баллей был сожжён заживо.
Teplota je # stupňůWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы установить значение по умолчанию, при котором один балл равен 1.0 денежной единице, поставьте двоеточие, но оставьте значение пустым:
Chceš, aby tvá sestra a neteř skončili stejně jako tvůj přítel?support.google support.google
Например, не разрешалось открыто рассказывать о землетрясении силой 7,9 баллов по шкале Рихтера, в результате которого погибло более тысячи человек.
Ne, myslím, že je to jen náhodajw2019 jw2019
Чем выше балл, тем больше вероятность, что сообщение является спамом.
Myslel jsem, že to dám na Internet, ne?WikiMatrix WikiMatrix
Такая схема должна включать «систему баллов» для отбора среди желающих получить вид на жительство и разрешение на работу, по которой каждому заявителю начислялись бы очки исходя из объективных критериев, таких, как владение языками, образование и опыт.
Mám pro něho dopis od komisařeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Там нет ни очков, ни баллов.
To je opravdusuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тут можно увидеть, что в конце концов они смогли набрать 10 баллов подряд.
Provozní příjmyted2019 ted2019
( Диктор ) Задание приготовления фирменного блюда прямо перед живыми зрителями. Женщины ведут у мужчин на один балл..
Je tou osobou nějaký chlapec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При прохождении теста на выявление тяжелого психического состояния, где баллы варьировались от 0 до 24, три четверти этих пациентов набрали ноль.
Alice, musíte nás poslechnoutProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы начали с обычного обследования каждого из наших детей во время регулярного медосмотра, ведь я знаю, что если у моего пациента баллы ОНД выше 4, то у него в 2,5 раза выше вероятность развития гепатита или ХОБЛ, в 4,5 раза выше риск депрессии и в 12 раз выше вероятность попытки покончить с собой, чем у моих пациентов с нулевым ОНД.
Všichni žáci se budou vracet do společných prostor kolejí před #: #, každý večerted2019 ted2019
Кто желает набрать парочку призовых баллов от Брюса Браза?
Co je s tvým postojem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё верно, Уиннифред, землетрясение было силой 8.5 баллов по шкале Рихтера.
Neznámí vojáci ve válce, která neudeřilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 баллов!
To vypadá až moc metodicky na typického enukleátoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это будет стоить ей, по крайней мере, 10 баллов.
Na mě neuděláte dojem tím, že jste si to rozdali s #tiletou holkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, готовность частного сектора финансировать, скажем, сохранение лесов, зависит от того, будут ли различные виды баллов интегрированы в глобальную систему обмена выбросами – а это очень маловероятно, судя по состоянию международных переговоров о климате.
Vzhledem k zhoršující se hospodářské perspektivě oznámila vláda dne #. února # druhý soubor opatřeníProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.