цветная капуста
karfiol · karfiól · květák
капуста oor Tsjeggies
капуста
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
zelí
ru
кочанная капуста
Я люблю квашеную капусту.
Mám rád kysané zelí.
kapusta
cs
zelenina
Единственное, что что попадет внутрь нашего организма это капуста.
To jediné, co smí skončit v nás, je kapusta.
kysané zelí
Я люблю квашеную капусту.
Mám rád kysané zelí.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
květák · prachy · karfiol · hlávkové zelí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Капуста
ru
Капуста (род)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Brukev
brukev
ru
Капуста (род)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zelí
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два хот-дога с горчицей и капустой
Není času nazbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь поиграть, расшвыряв капусту по сторонам?
Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů a srovnávací tabulku mezi ustanoveními těchto předpisů a této směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господа, тушёная капуста к свиной грудинке.
Dovedeš mě tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протеиновые коктейли и свежая капуста.
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вижу как капуста буквально пылает и вся подгорает.
To je jeden ze židovských zvyků, stále mluvit o penězích?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо книг, брошюр, журналов, повторных посещений и часов в графах значились папайя, фасоль, яйца, капуста и шпинат.
Vím, že tam někde seš, slečno Zmizíkovájw2019 jw2019
Ладно, у него много причин ненавидеть цветную капусту.
BERCHTESGADEN- Horská Brigáda GARRISONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, видимо почуял капусту.
Kde ten muž bere inspiraci, k složení něčeho takového?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, благом это будет тогда, когда в один прекрасный день эти мозги вернутся обратно. Большинство людей предпочитают оставаться на родине или возвращаться на родину, а не жить постоянно в эмиграции. Кимчи (от национального корейского блюда из капусты) просто не чувствуют себя так хорошо в Лос-Анжелесе, как в Пусане, а чапаси (от индийского национального блюда из пшеничной муки и топленого масла буйволицы) не чувствуют себя так хорошо в Манчестере, как в Хайдарабаде.
To je šílenéNews commentary News commentary
Смузи из ростков пшеницы, капусты и груши, на кокосовой воде.
INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выращиваем даже капусту, которую лично я нахожу ужасной, но все остальные любят её по какой-то причине.
KAPITOLA # #-VĚDECKÉ AKTIVITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жадеитовая капуста уникальна именно тем, что резчик, оставшийся неизвестным, использовал слабые стороны этого куска жадеита – сочетание двух цветов, трещинок и бесцветных пятен, – чтобы добиться большего жизнеподобия капусты.
Vyplácejí se subjektu určenému členským státemLDS LDS
Капусту любишь?
Nejhorší byl Daily MailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весь урожай цветной капусты.
V Harperově činžáku na MelroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забираю Капусту.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты к психиатру ходишь дольше, чем я ем брюссельскую капусту.
Agentura má i ve Švýcarsku pravomoci, které jí byly uděleny ustanoveními nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбор блюд был огромным, что-то вроде типичной постмодернистской российской "сборной солянки": суши, салат, борщ, мясо и капуста.
Tohle není můj denProjectSyndicate ProjectSyndicate
Тушеная капуста.
To ťukání se blížilo jejímu bytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выращиваю капусту.
Já zatím přivezu dodávkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пупусу принято подавать с томатным соусом и салатом курти́до, приготовленным из маринованных в пряном уксусе капусты, лука и моркови.
Tato lepicí páska, která musí být alespoň # mm široká, se přitiskne nejméně na pět minut na povrch upravený podle bodujw2019 jw2019
Итак, во-первых, мы соберем все маленькие кусочки соевого творога и капусты.
Použití vyšších dávek Neupra než Vám lékař předepsal může způsobit pocit na zvracení (pocit onemocnění), zvracení, nízký krevní tlak, halucinace (vidění a slyšení věcí, které nejsou skutečné), zmatenost nebo mimořádnou ospalostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черная капуста для баранины...
Tohle je Cheryl BrooksováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда вы можете создавать что-то, подобное этому — это мои ребята, приобщающиеся к этой технологии — и когда вы можете сделать такую крышу на вот таком доме с такой заячьей капустой, это и есть что-то вроде нового зелёного граффити.
Ničíte mě s tou děvkou, Bobbyted2019 ted2019
Почка раффлезии пробивается сквозь кору растения-хозяина и примерно через десять месяцев образуется бутон, часто достигающий размеров большой капусты.
Zkoušel ho držet od světa... ale většina se ho pokoušela držet od tebejw2019 jw2019
Или ты можешь взять лису, но тогда заяц съест капусту.
Provozovatel zajistí, aby lety byly prováděny při dodržení všech omezení na tratích nebo v oblastech provozu, které uložil úřadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.