кефир oor Tsjeggies
кефир
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
kefír
cs
kvašený mléčný nápoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, ради своего города и ради трех соседних городов — Кефиры, Беерофа и Кириаф-Иарима,— они послали к Иисусу Навину в Галгал послов, переодетых так, как будто они пришли издалека.
Myslím, že až najdeme, cokoliv co tohle dělá, budeme potřebovat Gunnajw2019 jw2019
Летом, мы ели кефир с хлопьями из холодильника.
Kromě toho by podle stanoviska Rady měly být vypuštěny odstavce #–# tohoto článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так кефир напоминает тебе о доме.
Výše vymáhaného cla zahrnuje též úroky ode dne propuštění zboží do volného oběhu do dne úhradyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остановись возле молочного магазина и купи пол кило кефира.
Nic lepsiho nemamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кефир [напиток молочный]
Nařízení (EHS) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnotmClass tmClass
Кефира занимала стратегически выгодное положение и защищала Гаваон от нападения врагов с З.
Podívej se támhlejw2019 jw2019
КЕФИ́РА
Chci bejt tvůj příteljw2019 jw2019
Кефиру легко отождествить с массивными развалинами в Хирбет-Кефире (7 км к З.-Ю.-З. от Эль-Джиба [Гаваона]) на вершине холма, на склонах которого когда-то были укрепленные террасы.
Každé stéblo trávy...... každé zrnko písku, každý kámen v potokujw2019 jw2019
Кефиру.
ze dne #. červenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было хуже, чем в тот день, когда взорвался кефир.
Ne, nedozvědělaLiterature Literature
Потому что благодаря кефиру опьянение немножко исчезает.
Studoval u rabína Zohara v KrakověOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
это были, эх, вареная картошка, сметана, кефир и укроп.
Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флобер», откупорили бутылки с кефиром и стали есть, слушая местные новости и сплетни.
Udělal jsem všechno podle vašich příkazůLiterature Literature
Во время раздела земли Кефира оказалась во владениях Вениамина (ИсН 18:26), и после возвращения израильтян из вавилонского плена она снова была заселена (Езд 2:1, 25; Не 7:29).
Já si s ním taky promluvimjw2019 jw2019
Поэтому после того, как были уничтожены Иерихон и Гай, жители Гаваона, которые, по всей видимости, также представляли интересы трех других городов евеев — Кефиры, Беэрофа и Кириаф-Иарима (ИсН 9:17), послали людей к Иисусу Навину в Галгал, чтобы заключить с Израилем мир.
Je to v suchu.Je to v suchujw2019 jw2019
Дай угадаю - никакого жира после кефира?
Toto doporučení tudíž přispívá k obecnějším cílům, které spočívají v podpoře celoživotního učení a ve zvýšení zaměstnatelnosti, otevřenosti vůči mobilitě a sociálního začlenění pracovníků a učících seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.