GlosbeGlosbe
logoGlosbe

спирт oor Tsjeggies

спирт

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

alkohol

naamwoordmanlike
cs
etanol (lidově)
Поначалу он действует на организм как обычный спирт.
Počáteční účinky nejsou moc odlišné od běžného alkoholu.
 en.wiktionary.org

líh

noun Noun
cs
etanol
Итак, мистер Слосон выпил древесного спирта, и бутылку убрали в сторону.
Pan Slauson vypil dřevný líh, láhev byla dána stranou.
 cs.wiktionary.org_2014

lihovina

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

destilát

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

высокомолекулярные спирты
vícemocné alkoholy
Жирные спирты
Mastný alkohol
содержание спирта
obsah alkoholu
жирные спирты
mastné alkoholy
амиловый спирт
amylalkohol
поливиниловый спирт
Polyvinylalkohol · polyvinylalkohol
топливный спирт
topný alkohol
цетиловый спирт
Cetylalkohol
пропиловый спирт
1-propanol · propylalkohol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мировая пресса заполнена историями о меде, содержащем промышленные подсластители, консервах, зараженных бактериями и содержащих избыточное количество добавок, сакэ с добавлением технического спирта, а также выращенных на фермах рыбе, угрях и креветках, которым скармливают большие дозы антибиотиков, а затем промывают формалином, чтобы снизить содержание бактерий.
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se pro rok # stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů, určuje kvóty pro tresku obecnou na rokProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я вот к ненцам приезжаю... и за ящик спирта беру десяток оленьих шкур.
Z dokumentů z druhé poloviny #. století vyplývá, že již tehdy se jalovec používal jako přísada či složka potravin a masných výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заполни этот шприц спиртом из этой чашки.
Tohohle chlapa bys najal ty.- Podívej, pamatuješ si Emilia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Действительно, там подавали одни фруктовые вина, не только что без спирта, но и вообще без алкоголя.
Od nich k námLiterature Literature
Не используйте моющие средства, порошки и другие химические вещества (например, спирт или бензол) для очистки телефона и аксессуаров.
Vyhlášení výběrového řízení: Úředník oddělení lidských zdrojů – Referenční číslo: EF/TAsupport.google support.google
От тебя пахнет спиртом!
změny hlavní části této úmluvyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они получают строительные материалы для постройки домов, контракт на продажу сахара, и, таким образом, на местах мы можем производить огромное количество этилового спирта и электроэнергии.
To umožní národním centrálním bankám poskytovat ECB údaje o sídle držitelů tohoto nástroje a dovolí při sestavování měnových agregátů vyloučit akcie/podílové jednotky držené nerezidenty zúčastněných členských státůted2019 ted2019
Спирт амиловый
V období od #. února # platí pro řízení populace jazyka obecného v západní části Lamanšského průlivu omezení intenzity rybolovu a související podmínky stanovené v příloze IVctmClass tmClass
Однако сегодня некоторые красные вина не подходят для этого празднования, так как в них для крепости добавляется спирт или коньяк, а в каких-то случаях — для вкуса — травы и специи.
Stanovisko je uvedeno do zápisujw2019 jw2019
Дошла до того, что стала пить спирт для очистки рук.
Dobrá, myslím, že vám můžeme pomoct.Carterová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, судя по всему, Сальвадор Дали прикладывал к векам спирт дабы исказить восприятие реальности.
Ukradl sem to otciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врачи используют это в случаях случайного употребления древесного спирта.
Pauzaniasi, říkal jsem tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы можете увидеть, полотенца в паразитах, которых убил спирт.
Ano, kapitáne RöhmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание, это альдегид, а это спирт.
Letadlo!Letí přímo na nás!QED QED
Это не спирт.
Například můžete vidět ven zadním oknemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, в чем было дело, в мази или спирте у меня в крови, но комарам я, похоже, надоел.
Co mi uděláš?Literature Literature
Спирты К наиболее распространенным относятся этанол (60-90 %), пропиловый (60-70 %) и изопропиловый спирт (70-80 %), либо смеси этих спиртов.
Dostaňte z mužů maximumWikiMatrix WikiMatrix
Спирт [топливо]
Nic jsem z něj nedostalatmClass tmClass
Что за затея со спиртом?
A v růžovém ráji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спирт используется, чтобы стерилизовать раны
Pokusy s mučenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рисовый спирт с ароматом бадьяна.
Který bláznit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте пропитаем его спиртом.
Vím, že jsem se vždy neshodli na hudbě nebo sportech, ale budete mi chybětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, эй, это чистый спирт
Nikdo nemluvilopensubtitles2 opensubtitles2
Даже чистый спирт не может остановить этот мозг.
Si o voy, tu vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k