хурма oor Tsjeggies

хурма

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

kaki

Я знаю что вы держите кулачки, и да, это хурма.
Vím, co byste chtěli, aby to bylo, a ano, je to kaki.
Wiktionnaire

tomel

naamwoordmanlike
Когда хурму сушат на солнце, сахар тает. А потом высыхает в белую пудру.
Když lidé tomel usuší, tak se cukr nerozpustí a udělá bílou kůrku
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Хурма

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

Kaki

Я знаю что вы держите кулачки, и да, это хурма.
Vím, co byste chtěli, aby to bylo, a ano, je to kaki.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

хурма японская
kaki · tomel čínský

voorbeelde

Advanced filtering
Я знаю что вы держите кулачки, и да, это хурма.
Vím, co byste chtěli, aby to bylo, a ano, je to kaki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А небольшое количество манго, батата, бананов, хурмы, почек финиковой пальмы, риса или пророщенных бобов, а также орехов усиливают выработку серотонина и потому способствуют засыпанию.
Naproti tomu malé množství manga, batátů, banánů, kaki, palmových výhonků, rýže, ořechů nebo luštěninových klíčků podporuje tvorbu serotoninu, a tudíž navozuje spánek.jw2019 jw2019
После того, как президент Ким Ир Сен уехал, фермеры сняли все фрукты с дерева и пересчитали сколько плодов хурмы росло на этом дереве.
Takže poté, co prezident Kim Ir- sen odešel, všichni zemědělci sundali větev z tohoto stromu a pak počítali kolik tomelu na ní tedy je.QED QED
Считается, что так в Библии называется древесина хурмы эбеновой (Diospyros ebenum) или других деревьев, принадлежащих к тому же роду.
Předpokládá se, že se toto slovo vztahuje na dřevo ebenovníku pravého (Diospyros ebenum) nebo podobných stromů ze stejného rodu.jw2019 jw2019
В точности восемьсот три плода хурмы росло на этом дереве.
Přesně tam bylo osm set a tři tomely.QED QED
Как только сможешь.. Высипи порошок из коробочки пудры на сушеную хурму.
V tu chvíli se posype kaki práškem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для чего эта хурма?
K čemu je ten tomel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хурма, из которой делают палочки в Намибии, замедляет размножение микробов, вызывающих разрушение зубов, заболевания десен и ангину.
Větvičky tohoto stromu brání růstu choroboplodných zárodků, které způsobují zubní kaz, paradentózu a bolení v krku.jw2019 jw2019
Но эта простая высушенная хурма будет тем большим подарком?
Splňují to tyhle kaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда хурму сушат на солнце, сахар тает. А потом высыхает в белую пудру.
Když lidé tomel usuší, tak se cukr nerozpustí a udělá bílou kůrkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хурма и вишни.
Grepy a třešně. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Ким Ир Сен однажды спросил офицеров: " Угадайте, сколько плодов хурмы растёт на этом дереве? "
Prezident Kim Ir- sen řekl důstojníkům:QED QED
Незадолго до этого я видел, как молодой господин ел булочку из хурмы.
Viděl jsem toho kluka jíst pečivo z tomeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо для хурмы сейчас не сезон.
Na tomel teď zřejmě není sezóna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что было грустно, потому что мы играли в " Балду ", а у меня были все буквы, чтобы составить слово " хурма ".
Což bylo smutné, jelikož jsme hráli Scrabble, a já měl všechna písmena na " persimmon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хурма и черешня »
Grepy a třešně. "opensubtitles2 opensubtitles2
Что за хурма?
Co to sakra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
поешь хоть немного сушеной хурмы.
Hwa Yong-o, donesla jsem pár sušených kaki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи ему, что есть теплица в Сан-Диего в которой есть хурма.
Řekni mu, že v San Diegu je skleník, který má zásoby tomelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеюсь никто из вас не откажется от кусочка последней хурмы в этом году.
Doufám, že nikdo z vás netouží po kousku posledního černodrvu tohoto roku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта белая пудра - от булочки из хурмы.
Je to bílý prášek, který je na pečivu z tomelu ( tomel = tropické ovoce )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь эту высушенную хурму себе в подарок?
Cože, tohle chceš jako svou cenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.