предумышленное убийство oor Deens

предумышленное убийство

Vertalings in die woordeboek Russies - Deens

mord

naamwoord onsydig

Джон Бейтс, вы признаны виновным в предумышленном убийстве.
John Bates, du er blevet fundet skyldig af afgiften af en overlagt mord.

voorbeelde

Вы наняли убийцу для совершения предумышленного убийства десяти подданных его величества?
Hyrede du en snigmorder for med fuldt overlæg at myrde ti af Hans Majestæts undersåtter?

Вы признаете себя виновной в предумышленном убийстве Урсулы Хапсталл?
Og mordet på Ursula Hapstall?

Однажды он заявил, что ни один человек не сумел бы совершить предумышленное убийство, не оставив никаких следов.
Han havde engang sagt, at ingen kunne begå så kompliceret en handling som et overlagt mord uden at efterlade sig spor.

Повезло, что вам не предъявили обвинение на покушение на предумышленное убийство.
Du er heldig, at jeg ikke anklager dig for mordforsøg!

По ее мнению, это было предумышленное убийство.
Hun tror, det var overlagt mord.

Вы понимаете, что признаете себя виновной в деле о предумышленном убийстве Гранта Хапсталл?
Forstår du, at du erklærer dig skyldig, i mordet på Grant Hapstall?

Эдвард О' Келли будет приговорён к пожизненному заключению ... ... в исправительной тюрьме Колорадо за предумышленное убийство
Edward O ' Kelly blev idømt fængsel på livstid for overlagt mord

Питер Берк подозревается в предумышленном убийстве сенатора Терренса Пратта.
Peter Burke, er blevet anklaget for mordet på Senator Terrence Pratt.

Джон Бейтс, вы признаны виновным в предумышленном убийстве.
John Bates, du er blevet fundet skyldig af afgiften af en overlagt mord.

Слушается дело о предумышленном убийстве Урсулы Хапсталл и Гранта Хапсталл.
Dette er et retsmøde om mordene, på Ursula Hapstall og Grant Hapstall.

— Значит, по-вашему, это было предумышленное убийство?
„Tror De, det var overlagt mord?

Она использовала первое, что попалось под руку, а значит, убийство не было предумышленным.
At hun benyttede en fundet genstand, viser, det ikke var planlagt.