Ох. Моя Богиня.
Oh! My Goddess
Ох oor Duits
Ох
ru
Ох, уж эта наука (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
L.I.S.A. – Der helle Wahnsinn
ru
Ох, уж эта наука (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ох
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
oh
У меня только, ох, чёрт
Ich hab nur noch-- oh, verdammt
ach
Ох, как же я зол!
Ach, irgendwie bin ich genervt!
huch
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
o · au · oje · aua · autsch · ha · ups
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ох господи боже.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я вижу моя служба безопасности работает. Ох.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, и правда, смотрите-ка, вот она.
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.Literature Literature
«Ох, Тиссин...» *** Брутен Трана оттолкнул плечом раненого стражника и вошел в контору Кароса Инвиктада.
Sie nannte mich EdwardLiterature Literature
– Следи за языком, Мунк, ты на работе. – Ох, заткнись, Миккельсон.
Chemische StoffeLiterature Literature
Ох ты батюшки мои!
Ich werde dich bald wiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ох, Пол. – Мать вздохнула и провела рукой по своим коротким волосам. – Работа действительно хорошая?
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfLiterature Literature
— Ох уж эти жёны и дети! — сказал Питер.
Die haben einen der Diebe erledigtLiterature Literature
Ох, тебе он нужен?
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, ну же, Лесли, постарайся.
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш рабочий кабинет в этом году лучше прошлогодних: выходит двумя огромными окнами на юг и ох, как чудесно обставлен.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?Literature Literature
— Ох, я подозревала еще нескольких человек, но только она открыто заявляла об этом.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuLiterature Literature
Ох, и приятно мне на тебя смотреть, Пип!
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophLiterature Literature
А кораллы... Ох, но я ведь должен ей рассказать!..
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenLiterature Literature
– Ох, простите... О мобильном я не подумал.
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenLiterature Literature
Ох, и где же моя вина сейчас?
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ох, это отвратительно.
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenQED QED
Ох, извини.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, бедняжка.
Erhebt die Kommission beim Gerichtshof Klage nach Artikel #, weil sie der Auffassung ist, dass der betreffende Mitgliedstaat gegen seine Verpflichtung verstoßen hat, Maßnahmen zur Umsetzung einer gemäß einem Gesetzgebungsverfahren erlassenen Richtlinie mitzuteilen, so kann sie, wenn sie dies für zweckmäßig hält, die Höhe des von dem betreffenden Mitgliedstaat zu zahlenden Pauschalbetrags oder Zwangsgelds benennen, die sie den Umständen nach für angemessen hältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, это ужасно!
Am #. April #, rollte das # Millionste GM- Fahrzeug vom Band... im Werk von JanesvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу навязываться, меня бы тут и не было, если бы Перси так сильно не хотел увидеть вас... – Ох, Перси!
Keine Sorge, BabyLiterature Literature
Ох, блин.
Für die Lazy S arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, ты напугала меня!
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenopensubtitles2 opensubtitles2
Ох, невеста совершенна.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ох, Эмброуз, я не хотела... – Сделай это еще раз!
Vielen Dank für Ihre Geduld.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.