бинарное отношение
Korrespondenz · binäre Relation · zweistellige Relation
бинарный oor Duits
бинарный
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
binär
Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция.
Er kann ein- oder ausgeschaltet sein. Das ist binär.
dyadisch
zweistellig
zweiwertig
binär-
Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция.
Er kann ein- oder ausgeschaltet sein. Das ist binär.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бинарная система звезд лежит приблизительно в 35 тысячах световых лет от Солнца в направлении созвездия Каноэ.
Ich müsste es nicht sagenLiterature Literature
Без бинарной схематизации нет и никакого «исключенного третьего», никакого питомника для тела.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.Literature Literature
Главное отличие от версий 1 и 2, которые имели фиксированную ширину полей, но были текстовыми в кодировке ASCII, версия 3 является бинарной (ASN.1-Syntax) и может быть прочитана только при помощи специального программного обеспечения.
Und ich stelle Euch vor die WahlWikiMatrix WikiMatrix
У бинарного кота одна голова, один глаз, один глаз, одна лапа, одна лапа, одна лапа и одна лапа.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, я читал вашу докторскую работу по системам бинарно-сенсорных величин.
MietwohnungenLiterature Literature
Все миллионы и миллионы бинарных возможностей, все эти маленькие единицы и нули начнём сравнение и сейчас поиск ДНК завершился.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закодированная волна 657 с бинарным кодом 9.
Alle Leitungen sind belegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На бинарной битовой карте, на самом деле, большего и не нужно.
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagented2019 ted2019
Установка бинарных файлов
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.KDE40.1 KDE40.1
Когда прямоугольник узнан, должна использоваться бинарная система счисления, чтобы прочитать информацию.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenWikiMatrix WikiMatrix
Как вы можете себе внутри каталога будет бинарных и исходных соответственно, вставлена в бинарных и исходных пакетов, что мы хотим добавить к нашему хранилищу.
FingerschwurCommon crawl Common crawl
Бинарный код.
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для полинезийской культуры характерно бинарное видение мира, при котором категории устанавливаются в противопоставлении.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtLiterature Literature
Здесь бинарные решения утратили смысл.
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einLiterature Literature
Однако с 9 апреля 2014 года, Alpine Linux стала использовать библиотеку musl, которая является частично бинарно совместимой с glibc.
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertWikiMatrix WikiMatrix
Бинарные функции не являются абсолютным злом, и вам почти наверняка придется писать их.
Hab ich mir fast gedachtLiterature Literature
За последние 22 года это бинарное разделение выглядело все более устаревшим, поскольку крупные развивающиеся страны, такие как Китай и Бразилия, переродились в качестве экономических сверхдержав и основных эмитентов парниковых газов.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Думаю, бинарные противоположности есть повсюду.
Besondere Vorschriften für die Etikettierungted2019 ted2019
У вас должен быть glibc-2.3.1-r2 или более новый, и бинарные файлы должны быть скомпилированы с binutils-2.13.90.0.xx или выше.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtCommon crawl Common crawl
Если вы используете дистрибутивы с бинарными файлами (например, это rpm), то достаточно иметь установленные KDE и QT
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendKDE40.1 KDE40.1
Учтите, что операторы + И имеют как унарную, так и бинарную форму.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltLiterature Literature
Бинарные функции Функцию с двумя аргументами понять сложнее, чем унарную функцию.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?Literature Literature
В & cervisia;, это выполняется выбором в меню Файл Добавить как бинарный
Ich zeige dir die KartenKDE40.1 KDE40.1
Если вы хотите найти самую свежую бинарную вервию & koffice;, то вы можете найти больше информации если пройдёте по этой ссылке: Getting Binary Packages
Bitte stehlen Sie esKDE40.1 KDE40.1
Если вы выбираете этот параметр, все файлы будут импортированы в бинарном режиме, т. е. будет использована команда cvs import с аргументом-kb
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischKDE40.1 KDE40.1
191 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.