наводить глянец
auf Hochglanz polieren · glacieren · mit Hochglanz versehen · polieren · satinieren · wichsen
глянец oor Duits
глянец
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Glanz
Politur
Glätte
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pressglanz · Glanz -es · Rettung, die man dadurch erfährt, dass der barmherzige Glanz Buddhas auf einen scheint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выкрашенные кожи высушиваются и затем на них наводится глянец.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenWikiMatrix WikiMatrix
Марио помнит подсвеченные фиолетовым перья папоротника и влажный мясистый глянец листьев каучуконоса.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannLiterature Literature
Теперь существовал поверхностный глянец информации обо всем.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
У тебя дети, ты устаешь, глянец сходит.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtLiterature Literature
Он озарял на ее щеках наведенный солнцем глянец, пленивший меня в Бальбеке.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenLiterature Literature
Придет день, зеркало перевернут и завесят крепом его серебряный глянец.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsLiterature Literature
Не рекомендуется использовать порошковые и шлифующие чистящие пасты, так как поверхность из за этого может стать шероховатой и потерять глянец.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztCommon crawl Common crawl
В 2007 году прошла премьера фильма Андрея Кончаловского «Глянец», в котором Шифрин сыграл роль Марка Шифера.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsWikiMatrix WikiMatrix
Как фотограф и предполагал, красный шелк подчеркивал теплый глянец кожи юноши.
Du solltest dich freuenLiterature Literature
А теперь основательно отремонтировали, и Кестер как раз наводил последний глянец.
begann sie in der Fabrik zu arbeitenLiterature Literature
Напротив, наводит на него глянец в 1970-м в «Истории старой церкви в преподавании», как на «примерную фигуру».
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsLiterature Literature
В них ощущался тот холодный глянец, которого все мы стремимся достичь, их щеки были расписаны золотыми лилиями.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlLiterature Literature
Бодиль наводила последний глянец перед открытием в субботу следующей выставки.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteLiterature Literature
В лаборатории завода производится постоянный контроль соответствия продукции всем необходимым параметрам, в частности: геометрические размеры, глянец, цвет, вес.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.Common crawl Common crawl
«Стареть изящно» раньше означало «уступать природе» и таким образом терять свой глянец.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenLiterature Literature
В последние годы глянец Старого порта несколько потускнел.
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindLiterature Literature
Теперь чистильщики убирали и мыли здание сверху донизу, придавая ему сияющий глянец.
Große Sachen stehen an.Ich fühle esLiterature Literature
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.