Дикий Запад oor Grieks
Дикий Запад
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Δυτικές Πολιτείες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Бакара " - это как Дикий Запад.
Η επέτειος του γάμου μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мир Дикого Запада - точно воссозданный американский Запад 1880 года.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в стиле Дикого Запада.
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта пушка укротила Дикий Запад.
Θέλετε λίγο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там снаружи дикий запад.
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, как мы впервые попали на дикий запад.
Είσαι μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была как шериф с Дикого Запада.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь тебе не Дикий Запад.
Από τα χαμηλά μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сказала, что никогда не была в комнате в стиле Дикого Запада.
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранчо " Гремучник Дикого Запада ".
Πες μου όταν δει κινήσεις.- Ξέρω να το κάνω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сейчас как раз на том Диком Западе, как в тех книгах, которые я читал в Польше.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банда Далтонов — группа преступников американского Дикого Запада в 1890—1892 годах.
Αυτό θα βοηθήσειWikiMatrix WikiMatrix
На Дикий Запад?
Πείτε το στον ΜπιουκάνανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы прямо настоящий оживший Дикий Запад
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле - на Диком западе, но жив!
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повторение Дикого Запада.
Ναι,μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сами спортсмены продавались тому, кто готов был больше платить, как в своё время профессиональные убийцы на Диком Западе
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνopensubtitles2 opensubtitles2
Это не дикий запад.
Είναι μεγάλη χαρά που ο Επίτροπος Verheugen, ο οποίος ήταν ο επί της Διεύρυνσης Επίτροπος την εποχή που προσχωρήσαμε στην ΕΕ, είναι εδώ μαζί μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, ковбои на Диком Западе появились не просто так.
Προσπαθώ νακαλέσω τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле- на Диком западе, но жив!
Ο τροποποιημένος κανονισμός θα πρέπει να εξισορροπεί τις ευκαιρίες για ενισχύσεις στους γεωργούς στα παλαιά και τα νέα κράτη μέλη.opensubtitles2 opensubtitles2
Мы сейчас как раз на том Диком Западе, как в тех книгах, которые я читал в Польше
Είχε μαζί της το κινητό τηςopensubtitles2 opensubtitles2
На диком Западе никто никогда не мылся?
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидячий Бык предпочел бы скакать на диком западе, чем быть здесь.
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Бакара "- это как Дикий Запад
Άγνωστος τύπος παραμέτρουopensubtitles2 opensubtitles2
Мы теперь как на Диком Западе, да?
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.