Метастаз oor Grieks
Метастаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μετάσταση
Метастазов нет, но она распространяется на другие части ваших легких, так что мы не можем оперировать.
Δεν έχει κάνει μετάσταση, αλλά έχει απλωθεί σε άλλα μέρη του πνεύμονα και δεν μπορούμε να επέμβουμε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
метастаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μετάσταση
Но это поможет предотвратить боль и осложнения, которые последуют, если метастаз вырастет или их станет больше.
Αλλά μπορεί να αποτρέψει επιπλέον πόνο και επιπλοκές αν η μετάσταση αναπτυχθεί ή αν επεκταθεί κι αλλού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фридман, мне стало известно, что протокол был изменен так, что стало возможным принимать пациентов с опухолями больше 5 см, несколькими опухолями и метастазами. "
Είναι δύο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это и есть метастаз.
Ειδοποίησες την Υγειονομική ΥπηρεσίαQED QED
" Рак, иди к нам ", то есть - дает метастазам зеленый свет, и заставляет их следовать к этим хемокинам.
Δεν υπάρχει θεραπείαQED QED
Метастаз - это когда опухоль - когда кусочек отрывается, и проходя по кровяным сосудам попадает в другой орган.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςted2019 ted2019
Это значит, что там метастазы.
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хейзел Грейс Ланкастер — шестнадцатилетняя девушка, которая болеет раком щитовидной железы с метастазами в легких.
Στο άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) απαλείφονται οι όροι «ή/και οι εισφορές που αναφέρονται στο άρθρο #του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #». Στο άρθρο #, απαλείφονται οι όροι «της εισφοράς ή/και.»WikiMatrix WikiMatrix
Из-за чего клетка внезапно решает стать убийственной метастазой и разрушить остаток клеток в здоровом теле?
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но опять же, тот факт, что метастаз не проникает в мышечную ткань, все равно необъясним.
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοQED QED
И наверное вам кажется, что чем больше их проходит через ткань, тем вероятнее развитие опухоли, или метастаза.
αλλιως δεν θα πάς για κολυμπι πάλι με το πατέρα τουted2019 ted2019
Тесты показали, что у него повсюду метастазы.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Митч Барнетт, рак предстательной железы с метастазами.
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определенно надо вырезать эндобронхиальные метастазы в паллиативных целях.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это происходит из-за режима, но метастазы активизировались и продвинулись в мозговую оболочку.
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но лимфома Ходжкина не даёт метастазы в мозг.
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Множественные повреждения говорят о том, что рак из другой части тела дал метастазы.
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метастазы.
Πώς μου μιλάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если возникнут сложности или метастазы распространились дальше.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще один очень интересный факт: есть несколько свидетельств о том, что когда мышца травмируется, метастазы направляются именно к ней.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαQED QED
В некоторых статьях даже говорилось, что мышечная ткань устойчива к раку, более того, не только к раку, но и к метастазам.
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτQED QED
Кашель с кровью, должно быть, из-за рака лёгких, который дал метастазы в гипофиз Джорджа.
Δεν είμαι καν τελειόφοιτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, когда метастаз попадает в мышечную ткань ему не достается крови и он не может расти.
Εισαι μια κουκλιτσαted2019 ted2019
Вместо этого, она имеет ранние метастазы в печень.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рак простаты реже всех остальных приводит к смерти, если нет метастаз.
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.