Открытый доступ oor Grieks
Открытый доступ
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανοικτή πρόσβαση
Мы наконец получили открытый доступ к Машине и... теперь ты хочешь его закрыть.
Έχουμε επιτέλους ανοιχτή πρόσβαση στη Μηχανή και... τώρα σχεδιάζεις να την κλείσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта информация в открытом доступе.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Открытый доступ
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειKDE40.1 KDE40.1
Журнал следует принципам бесплатного и открытого доступа [анг] и публикует содержание под лицензией Creative Commons “С указанием авторства”.
Φυσικα αν το ηθελεςglobalvoices globalvoices
Мы собирались поместить его в открытый доступ!
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня открытый доступ более чем к 600 галереям по всему миру.
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всех помещениях открытого доступа, а также...... в некоторых зонах закрытых этажей стоят видеокамеры
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαopensubtitles2 opensubtitles2
Открытый доступ.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые книги из коллекции Total Boox уже находятся в открытом доступе с разрешения авторов согласно лицензии Creative Commons.
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναgv2019 gv2019
Во всех помещениях открытого доступа, а также в некоторых зонах закрытых этажей стоят видеокамеры.
Το ήξερα πωςθα έτρεχε μακριά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниже приведены некоторые из изображений коллекции открытого доступа музея Метрополитен, которые можно свободно скачать.
Πού το θέλειςgv2019 gv2019
Свобода, открытого доступа, и компьютерные активисты оплакивают его потерю.
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςQED QED
На следующий день видео было в открытом доступе.
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερWikiMatrix WikiMatrix
Ну, пока видео ещё не ушло в открытый доступ.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они же молятся на открытый доступ.
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ!
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот список не может попасть в открытый доступ.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не смотрит этот открытый доступ.
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полевые работы были завершены, данные упакованы и выложены в открытый доступ на сайте CyArk.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςted2019 ted2019
Это " Партизанская Открытый доступ Манифест ", якобы написано в июле 2008 года в Италии.
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςQED QED
Что же делать, когда все в открытом доступе?
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "ted2019 ted2019
Архитектура открытого доступа - это путь развития.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "QED QED
Технарь с открытым доступом к компьютеру?
Eγώ πάω πίσω στη Ρωσία.Θα μείνω μέχρι να πιαστεί ή να σκοτωθεί ο Τέρεκ ΜουράντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы поместим всё это на телевидение открытого доступа.
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του ΡέζιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти записи в открытом доступе?
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы наконец получили открытый доступ к Машине и... теперь ты хочешь его закрыть.
Μοιάζει με τρίαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.