Деревянные башмаки
τσόκαρο
башмак oor Grieks
башмак
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παπούτσι
Увидите Чарли, скажите, что у меня его башмак.
Αν δείτε τον Charlie, πείτε του πως έχω το παπούτσι του.
υπόδημα
πέδιλο
μπότα
Мы снижаем риск, полагаясь на числа и башмаки.
Μειώνουμε το ρίσκο με τους αριθμούς και τη μπότα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зажимы тормозные [башмаки для блокировки колес]
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιtmClass tmClass
Увидите Чарли, скажите, что у меня его башмак.
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпечаток башмака.
Νομίζεις ότι θα φύγω από δω με άδεια χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И помоги ему найти пару крепких дорожных башмаков.
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Башмаки, подкова ".
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так башмаки действительно служат ей.
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει τοαπό # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςLiterature Literature
Это башмак из Амстердама.
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И очень большие башмаки.
Δεν είναι μεγάλη τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хожу туда каждый день, рыбачить на башмак..
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не садись за руль в своих клоунских башмаках! "
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один башмак.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то украл его башмаки и срезал пуговицы с мундира, но он был жив.
Πώς έφαγες δυο κομμάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желая быть как можно неприметнее, пока буду сопровождать Нонни в трамвае, я оделся как голландский фермер, не забыв даже про деревянные башмаки.
Είχε πιει κάποια κοκτέηλjw2019 jw2019
Старухе в башмаке пришлось его потуже зашнуровать.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но 25 вещество, заключенное и стоящее в определенной форме, — это и кувшин, и топор, и башмаки.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναLiterature Literature
Закидали башмаками.
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την εποπτεία του προϊόντος μετά την κυκλοφορία του στην αγορά (στοιχεία #, # χρονώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже, заправив постель, одевшись, спускаюсь на пол и сую ноги в башмаки.
Γύρνα πίσω στο βαν αμέσωςLiterature Literature
Башмак тебе не поможет.
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С так необходимым противооткатным башмаком,
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не то что прыгающий мальчик, а даже луч света, исходящий от его башмаков, был бы в ловушке.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У мужика больше башмаков, чем входит в его шкафчик для обуви.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему башмак его не выявил?
Σιγά, φοβηθήκαμε!opensubtitles2 opensubtitles2
... символ армейского подразделения... сержант Уильям Шуманн, " Старый Башмак. "
Λαμβανουμε απειρα απελπισμενα σηματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня на ногах... были простые деревенские испанские башмаки
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый сапожник говорит, что тебе нужна новая пара башмаков.
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.