Скромное обаяние буржуазии
Η Κρυφή Γοητεία της Μπουρζουαζίας
буржуазия oor Grieks
буржуазия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπουρζουαζία
Ленин против буржуазии, а не только против царя.
Ο Λένιν αποκηρύσσει την μπουρζουαζία μαζί με τον Τσάρο.
αστική τάξη
Казнить Дантона - это заставить всю буржуазию устремиться в контрреволюцию.
Αλλιώς η αστική τάξη θα περάσει στην αντεπανάσταση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Буржуазия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μπουρζουαζία
Ленин против буржуазии, а не только против царя.
Ο Λένιν αποκηρύσσει την μπουρζουαζία μαζί με τον Τσάρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но для одного-двух поколений после 1875 г. мир триумфально шествовавшей буржуазии оставался достаточно стабильным.
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιLiterature Literature
Я не понял, почему Соня сказала, что революционный язык - это индивидуалистский стиль мелкой буржуазии?
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казнить Дантона - это заставить всю буржуазию устремиться в контрреволюцию.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
лучшая часть доставалась знати, вторая – духовенству, третья – буржуазии, и четвёртая – армии.
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сельская местность, иммиграция, недвижимость, мелкая буржуазия, субподряды и контракты с драматическими последствиями, где вчерашний день встречается с сегодняшним, репрезентативные события повседневной жизни, эпизоды, перенесенные из непосредственной реальности.
Πέθανε από γρίπη το χειμώναlevelyn levelyn
Ленин против буржуазии, а не только против царя.
Πώς το ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буржуазия середины XIX века считала, что континент перенаселен бедняками.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροLiterature Literature
Я сама когда-то принадлежала к мелкой буржуазии.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показывается ли город крупной или мелкой буржуазии?
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούgv2019 gv2019
К счастью, грубые действия Бисмарка и трусость поддерживающей его немецкой буржуазии изменили положение.
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαLiterature Literature
Желтьıй немного буржуазен.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобное же отношение существует между буржуазией и рабочими.
Μέτρα που υπόκεινται σε λεπτομερή αξιολόγησηLiterature Literature
Буржуазия – наследница привилегированных сословий.
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?Literature Literature
«Он отражал сопротивление мелкой буржуазии „югославизму“ как идеологии более состоятельных буржуазных кругов».
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςLiterature Literature
Новая южная буржуазия.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадаисты желали уничтожения искусства вместе с буржуазией как части мира, начавшего Великую войну.
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόLiterature Literature
Период буржуазии подчинен британскому духу законности.
Δεν είμαι φίλος σουLiterature Literature
Хотя, большинство из вас — буржуазия. Элита.
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атеизм - роскошь буржуазии.
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буржуазия перестала быть революционной силой.
Σου φρόντισαν τα τραύματαLiterature Literature
Буржуазия освободила от произвола и приказов отдельных лиц.
Είναι το κοριτσάκι μου!Literature Literature
Крестьяне представлены в большей степени (28%) из-за восстания в Вандее, чем федерализм и торговая буржуазии.
Θα ήταν το τέλος του κόσμου;- ΌχιWikiMatrix WikiMatrix
О самодовольстве буржуазии.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот яркий пример того, как буржуазия решает жилищный вопрос на практике.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιLiterature Literature
Они не подозревают, что, говоря так, они отходят от революции и переходят на сторону буржуазии.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.