глухарь oor Grieks
глухарь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγριόκουρκος
Там обитает множество видов птиц, в том числе глухарь, известный своим токованием в брачный период.
Εδώ ζουν κάποια είδη πουλιών, μεταξύ των οποίων και ο αγριόκουρκος, ένα είδος αγριόγαλου, με τις εκπληκτικές του εκδηλώσεις ερωτοτροπίας και τα τραγούδια του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Глухарь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αγριόκουρκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αγριόκουρκος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дело Рози Ларсен становится очередным " глухарем ".
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что дело стало «глухарём».
Ευχαριστώ για τη βοήθειαted2019 ted2019
Ну да, но это дело с каждым днём всё быстрее превращается в " глухаря ".
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрельба в магазине - это " глухарь ".
Θα τους ξυπνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все семь застреленных - " глухари ".
Πόσο τέλειο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, и понял, почему оно стало глухарем.
Τι κανείς με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, это глухарь.
Θα τυφλωθώ χωρίς άλλο ένα κερίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если всё же есть связь с глухарём, там не было никаких улик, указывающих на сексуальное насилие.
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс пара глухарей в морозилке. Итого 13.
Της πήρες αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там обитает множество видов птиц, в том числе глухарь, известный своим токованием в брачный период.
Δε μένετε εδώjw2019 jw2019
Это конечно здорово, но это дело просто " король " среди " глухарей ".
Πάμε αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты знаешь сколько у нас глухарей в этом городе ежегодно?
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глухари из запасов департамента полиции.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, я откопала одного глухаря по убийству некоего наркодилера, около 15-ти лет назад.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, конечно, еще один глухарь.
Κολίν αυτό δεν είναι σωστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не доживу, чтобы насладиться глухарем по-венгерски.
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сварила суп из глухаря.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас десяток " глухарей ", а ты всё хочешь из несчастного случая сделать убийство?
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.