денег куры не клюют oor Grieks
денег куры не клюют
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λεφτά να φαν κι οι κότες
ru
де́нег ку́ры не́ клюю́т = очень много денег
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По твоим собственным словам, у тебя денег куры не клюют.
Για πες στο συνάδελφο μας τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него денег - куры не клюют.
Μην τους χάσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем девочке погибать от холода и голода, если у него денег куры не клюют?
Είχα φοβηθεί τόσο πολύ, προσευχόμουν κάθε μέραLiterature Literature
Кроме того, у Совета денег куры не клюют.
Κουτιά πίτσας, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денег куры не клюют, имели недвижимость в разных странах.
Ξεκολώθηκα στηδουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у тебя денег куры не клюют, с твоими желаниями будут считаться.
Να με συγχωρέσετε.Θα πάω να φτιάξω λίγο τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя денег куры не клюют.
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И денег у них куры не клюют, это точно.
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-моему, парни, денег у вас просто куры не клюют.
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.