дуга oor Grieks

дуга

naamwoordсуществительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τόξο

naamwoordonsydig
Судя по записям вскрытия моего отца, твоя стрела пронзила его дугу артерии, но не убила его.
Σύμφωνα με τη νεκροψία, το βέλος σου διαπέρασε το αορτικό τόξο αλλά δεν τον σκότωσε.
plwiktionary.org

αψίδα

naamwoordvroulike
Чтобы вода стекала вниз дугой
Ώστε το νερό να κάνει αψίδα.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дуг и Нэнси очень хороши.
Πρέπει να με βγαλεις από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуга – это не волшебство.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешающая сила этой системы будет равна 0,0004 секунды дуги, то есть она сможет различать лунные объекты размером 70 сантиметров.
Και γενναίο άντραjw2019 jw2019
При помощи некоторых особо точных теодолитов можно измерить углы с точностью до одной секунды дуги, что равняется части окружности, разделенной на 1 296 000 одинаковых сегмента.
Κύριε Πρόεδρε, μία και αυτή θα είναι η τελευταία μου ευκαιρία, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την βρετανική Προεδρία.jw2019 jw2019
Скулы и надбровные дуги совпадают.
Ναι, ήταν καλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идёшь, Дуг?
Ελάτε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ниточка, которая соединяет убийства Дуг Ньюберг и Сороки.
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с этой дугой
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόKDE40.1 KDE40.1
Дуги Ламкин решил поехать через входную дверь
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, как долго Дуги работали для меня, LeAnn ли?
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дуга для переноса
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοKDE40.1 KDE40.1
Это Дуг?
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выберите середину дуги
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςKDE40.1 KDE40.1
Рассчитать обращение этой дуги
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςKDE40.1 KDE40.1
Дуг видел, что вы возвращаетесь, и нажал на кнопку тревоги, чтобы меня прикрыть.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обожаю его. Дуги.
Γιατί είμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы толкаетесь и спотыкаетесь друг о дуга, как дураки
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!opensubtitles2 opensubtitles2
Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей.
Καλύτερα να κοιμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Является частью Центрально Американской вулканической дуги.
Μπορώ να φύγω τώραWikiMatrix WikiMatrix
Построить дугу по трём точкам
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·KDE40.1 KDE40.1
Это Дуга?
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленькая надбровная дуга и острая верхняя кромка глазного яблока. Предположительно жертвой стала женщина
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте принесем Дуга в на этом.
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У истории есть дуга, а дуга является формой.
Η κατάσταση στη ΣομαλίαQED QED
Выберите конечную точку дуги
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.