национальное самосознание oor Grieks
национальное самосознание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εθνική αυτοσυνείδηση
ru
национальное (этническое) самосознание // осознание людьми, принадлежащими к определенной нации (народности, этнической группе), ее идеалов, культурных норм и традиций, а также положения своей нации в общем многонациональном социуме. Любой вид самосознания (в том числе и национальное) есть мысленное выделение себя из окружающего мира, признание своей уникальности и одновременно есть признание многообразия иных природных и социальных уникальностей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'национальное самосознание' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отбросьте ограниченность национального самосознания, и вместо Израиля у вас получится человек.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςLiterature Literature
Косовская битва играет важную роль в сербском национальном самосознании, истории и фольклоре.
Ήταν ο πατέρας μουWikiMatrix WikiMatrix
Моя вера была даже нерасторжимо связана с моим чувством национального самосознания.
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου και της σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοjw2019 jw2019
Вся русская культура, национальное самосознание получили могучий толчок в год наполеоновского нашествия.
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουWikiMatrix WikiMatrix
Противники исламизма одержали победу и с тех пор пытаются сформировать новое национальное самосознание.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόgv2019 gv2019
Здесь нет национального самосознания в вашем, западном понимании.
Να ζω με τον τρόμο κάθε ώρα και στιγμή, επειδή ο γιος μου είναι διάδοχος του θρόνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Национальное самосознание
Γουόλτερ;- Συγνώμη, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и следовало ожидать, национальное самосознание, которое так хотели задушить, проявилось не только в Тусоне, но и в других регионах США.
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόgv2019 gv2019
Целью деятельности Федерации является объединение греков для защиты их прав и интересов, сохранения греческой диаспоры, истории и памятников культуры, возрождение национального самосознания греков, духовности, традиций и обычаев.
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταWikiMatrix WikiMatrix
Однако вскоре после этого к закону об образовании в секретном порядке были добавлены директивы, в которых говорилось, что флаги и гимны относятся к государственной символике, воспитывающей национальное самосознание.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαjw2019 jw2019
После окончания университета он работал школьным учителем в Дай-У и преподавал литературу Мьянмы и национальное самосознание на основе [традиционного бирманского развлекательного шоу] «Аньейн», и песен марионеток, которые он включал на граммофоне.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναgv2019 gv2019
Национализм: вид национального самосознания, превозносящий одну нацию над всеми другими и ставящий продвижение собственной культуры и своих интересов перед теми других; концепция, впервые проявившаяся в конце XVIII века и достигшая своего апогея в XX век.
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοjw2019 jw2019
Поскольку ни одна идеология не соответствовала политике государства, сейчас эта нация, насчитывающая 8 миллионов человек, идет по стопам своих бывших соседей в Средней Азии, формируя самосознание современных и объединенных идеей национальности таджиков, которое исключает любое внешнее проявление ислама, в том числе хиджаба и бороды, в стране, где более 90% всего населения составляют мусульмане.
Εντάξει, πηδηχτήκαμεgv2019 gv2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.