однополый брак oor Grieks
однополый брак
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γάμος ομοφύλων
Брак между мужчиной и женщиной предначертан Богом, но однополые браки – всего лишь подделка.
Ο γάμος μεταξύ ενός άνδρα και μίας γυναίκας έχει ορισθεί από τον Θεό, όμως ο γάμος ομοφύλων είναι μόνον μία παραποίηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы провели познавательную дискуссию юридической стороны однополых браков и усыновления.
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пытались найти решающий аргумент против однополых браков.
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках: В чем проблема гейского усыновления?
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειted2019 ted2019
Австралийские избиратели твердо проголосовали за легализацию однополых браков.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώgv2019 gv2019
К сегодняшнему дню 17 штатов издали законы, разрешающие однополые браки.
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριted2019 ted2019
Стеф не верит в однополые браки.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках:
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςQED QED
В то же время партия придерживается либеральных позиций по социальным вопросам, таким как права ЛГБТ и однополые браки.
Τα βασικά επιτόκια υπολογίζονται σύμφωνα με το κεφάλαιο για τη μέθοδο καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης των κατευθυντήριων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την απόφαση αριθ. #/#/COL της ΕΖΕΣ της #ης ΔεκεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
" Пентагон решил, что военные капелланы могут благословлять однополые браки "
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они собирались назначить Спеллмана, но он выступает против однополых браков, поэтому я добыл тебе собеседование с Донной Бразил.
Δε μoυ φτάvει πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Австралия голосует «ЗА» однополые браки.
Δε με πειραζει, Τονιαgv2019 gv2019
Однополые браки, конечно.
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы видим, что очень быстро растет количество людей, положительно воспринимающих сожительство вне брака и однополые браки.
Ρίτα, δεν είναι καν Εβραία!LDS LDS
Вайдель также является первой открытой гомосексуальной женщиной, которая возглавляет политическую партию, выступающую против однополых браков.
Πρέπει να καλυφθούμεWikiMatrix WikiMatrix
Фрэнк Прэди сильно поддерживает однополые браки.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, что Папа осудил однополые браки.
Η επόμενη μπορεί να πετύχει λίγα εκατοστά πιο κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А год назад Президент США объявил о своей благосклонности по отношению к однополым бракам.
Ο Ντάφυ τρώει τη σφαίραted2019 ted2019
Церковь Швеции за однополые браки
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςjw2019 jw2019
2015, 26 июня — на всей территории США узаконены однополые браки.
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνWikiMatrix WikiMatrix
Знаешь, за однополые браки.
ΥπηκοότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Благодарим за поддержку однополых браков.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытаемся решить, финансировать ли дело по вопросу однополых браков и религиозных убеждений.
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, Нью-Мексико стал 17-м штатом, разрешающим однополые браки.
Αυτά είναι κέρασμαWikiMatrix WikiMatrix
Однополые браки в Индонезии не признаются.
τουλάχιστον έξι καθημερινές πτήσεις με επιστροφή από Δευτέρα έως Παρασκευή και επτά τουλάχιστον πτήσεις με επιστροφή το σαββατοκύριακο συνολικάgv2019 gv2019
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.