определение рабочего процесса
ορισμός ροής εργασιών
рабочий процесс oor Grieks
рабочий процесс
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διεργασία εργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому это типичный рабочий процесс.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςted2019 ted2019
Я хочу обсудить рабочий процесс в нашей маленькой " коммуне ".
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу, у нас тут рабочий процесс.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не повлияет на мой рабочий процесс.
Μην με κοιτάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже не думай искать другую работу, пока не наладишь рабочий процесс в Нирване 22.
Είναι επικίνδυνος, ΛήοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В.С., мне кажется, я внесу грустную ноту в наш рабочий процесс.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как происходит рабочий процесс?
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы ты руководил всеми рабочими процессами.
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, твой рабочий процесс впечатляет.
Οι νεκροί μετράνε, Ντένι, γι ' αυτό θέλω να πάω σε δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для нас это было действительно важно, как место для культурного эксперимента, как проба применить логику свободных инструментов к настоящему рабочему процессу.
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageQED QED
Если в течении рабочего процесса чего-то недостает или появляется ошибка, машина останавливается и ждет дальнейших указаний от человека, обслуживающего ЭВМ.
Εκτός αν υπάρχουν ιδιαίτερες οδηγίες, οι φανοί του αυτού ζεύγους και με την ίδια λειτουργία πρέπειjw2019 jw2019
В сфере общественных услуг — в компаниях и рабочем процессе, в том, как мы изобретаем и инвестируем, мы пытаемся научиться работать лучше.
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!ted2019 ted2019
Он может поменять ваш рабочий процесс, на самом деле, он может поменять всё в вашей компании, он может перевернуть вашу компанию с ног на голову.
Εγώ τον ξέρωted2019 ted2019
Виртуальная машина Erlang имеет то, что можно назвать «green processes» — они как рабочие процессы системы, хоть и не объявляют состояние, как это делают потоки, но реализуются в рамках Erlang Run Time System (ERTS).
Σε παίρνει από κάτω αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Этому нельзя научить, на самом деле, большинство школ недооценивают интуицию как компонент вашего рабочего процесса, поскольку они не могут количественно оценить ее: очень сложно научить людей четырем шагам интуитивного дизайна, но мы можем научить вас четырем шагам создания хорошей визитки или буклета.
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραted2019 ted2019
Процесс потребления рабочей силы есть в то же время процесс производства товара и прибавочной стоимости.
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςLiterature Literature
Мы будем разрабатывать землю экологически ответственном способом, создавая рабочие места в процессе.
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цель — ввести вас в курс дела, и в процессе, установить порядок рабочих отношений.
Κάνουμε έλκυθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15) Укажите число рабочих помещений, в которых осуществляются различные процессы производства.
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήLiterature Literature
Именно так, ведь, как вы помните, большинство этих рабочих мест, 87%, были сокращены в процессе повышения производительности.
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςted2019 ted2019
Но тихий процесс самоорганизации не был присущ рабочим старого типа.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαLiterature Literature
Этот процесс выполняется за 4—5 рабочих циклов.
Τα μπόγκους είναι μιμητές, πέρνουν την μορφή αυτού που φοβάσε περισσότεροted2019 ted2019
Мы надеемся помочь с продовольственной безопасностью, поддержать фермеров, создать рабочие места, развить местную экономику и стать богатыми в процессе.
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάted2019 ted2019
Вскоре социальные медиа наполнились фотографиями и видео оголённых белорусов (в основном, молодых) на своих рабочих местах и в офисах. В процессе работы они предусмотрительно прикрывались папками, столами и ноутбуками.
Το μόνο πράγμα που με κρατούσε ζωντανό ήταν η Ελίζαμπεθ...... και το παράθυρό μου στον κόσμο σουglobalvoices globalvoices
33 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.