триколор oor Grieks

триколор

Noun

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τρίχρωμη σημαία

voorbeelde

Радич был в группе студентов, сжёгших 16 октября 1895 года венгерский триколор во время визита императора Франца-Иосифа в Загреб.
Ήταν ανάμεσα στην ομάδα φοιτητών η οποία έκαψε την ουγγρική σημαία στις 16 Οκτωβρίου 1895, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του αυτοκράτορα Φραγκίσκου Ιωσήφ στο Ζάγκρεμπ.

Как и флаги многих бывших колоний Франции, флаг Нигера является триколором.
Όπως και σε άλλα πρώην γαλλικά εδάφη και πρώην αποικίες της Γαλλίας, έτσι και η σημαία του Νίγηρα είναι τρίχρωμη.

Обретя независимость, Демократическая Республика Армения приняла современный вариант триколора.
Μετά την ανεξαρτησία, η Πρώτη Δημοκρατία της Αρμενίας υιοθέτησε το σύγχρονο αρμενικό τρίχρωμο.

Тем не менее, некоторые историки считают горизонтальный триколор из золотой, чёрной и красной полос, похожий на флаг Германии, флагом Закавказской республики.
Παρόλα αυτά, ορισμένοι ιστορικοί θεωρούν μια σημαία με οριζόντιες χρυσή, μαύρη και κόκκινη ταινίες, παρόμοια με την σημερινή γερμανική σημαία, ως τη σημαία της Υπερκαυκασίας.

В 2001 эстонский политик Каарел Таранд предложил изменить триколор на скандинавский крестовый флаг с теми же самыми цветами.
Το 2001 ο πολιτικός Κάαρελ Τάραντ (Kaarel Tarand) πρότεινε να αλλάξει η σημαία από τρίχρωμη σε ένα σχέδιο με σκανδιναβικού τύπου σταυρό με τα ίδια χρώματα.

После обретения независимости, французский триколор был убран с флага, а также была расширена жёлтая полоса.
Όταν η Γκαμπόν έγινε ανεξάρτητη αφαιρέθηκε η τρίχρωμη γαλλική σημαία από τη σημαία της αφρικανικής χώρας, ενώ επεκτάθηκε η λεπτή κίτρινη λωρίδα που συμβολίζει τον ισημερινό.

Француз также водрузил на острове флаг — французский триколор.
Και αυτός επίσης ύψωσε τη σημαία της χώρας του στο νησί.