у меня окно oor Grieks
у меня окно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
έχω κενό
У меня есть окно в расписании, завтра в 10 утра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На самом деле, у меня окно завтра в
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιopensubtitles2 opensubtitles2
На самом деле, у меня окно завтра в 5:00.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня окно до следующей операции.
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 2 дня до этого, у меня под окнами собрались люди, они бросали камни в окна, обозвали террористкой.
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την ΑποκάλυψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня открыты окна.
Δε θα πας στον χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть окно завтра утром в 10.
Αν δεχτείτε επίθεση, χρησιμο- ποιήστε το φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня было " окно ", но полчаса назад!
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целый мир прямо у меня за окном.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ ΝτέιβιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть окно в расписании, завтра в 10 утра.
Eίμαι διασημότητα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был у меня под окном?
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя последняя встреча пролетела, поэтому у меня есть окно в моей бальной карточке.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня за окном прячется чудовище.
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы Джон Хьюз стоял с магнитофоном у меня под окном
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только если у меня будет место у окна.
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я просто попрошу Флойда как друга и бывшего коллегу по половому акту оказать мне услугу и не жениться у меня под окнами
Εντάξει, θα τον πετάξουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Да. Невероятно, но зелёный на нём говорит секунды четыре, а потом его сменяет нескончаемый красный. Целый день у меня под окнами огромненная пробка.
Δε θαχεις δικαίωμα vα αλληλογραφείς μαζί του, θα είvαι στο χέρι της Αρλίv και του Tζόζεφ vα αποφασίσουv αv θα μιλήσουv στο παιδί για σέvαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что только у меня останется свободное место у окна и по ходу поезда.
Έναρξη μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы с радостью вам все объяснил, но у меня нет сегодня окна в моем плотном графике, леди.
Τώρα πατα το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поставь меня у сранного окна!
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, у меня вообще-то окно.
Εγώ για τα λεφτά το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спросить у вас по радио, можно ли выстрелить в то двухсекундное окно, что у меня было?
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забронировала место у окна, а меня усадили в проходе.
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня неплохие колеса под окном.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она врезалась в окно, у меня сердце остановилось, в буквальном смысле
Είναι άγρια και κτηνώδηςopensubtitles2 opensubtitles2
47 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.