янычары
γενίτσαροι
янычар oor Grieks
янычар
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γενίτσαρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако, вместо того, чтобы сражаться, Ахмет попытался склонить на свою сторону янычар с целью в дальнейшем захватить османский трон и покинул поле боя.
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαWikiMatrix WikiMatrix
Янычары быстро стали доминирующей силой в османской Ливии.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IWikiMatrix WikiMatrix
Двадцать янычар поклялись не сдаваться.
Τώρα είμαστε διάσημοιLiterature Literature
Как самоуправляющаяся военная гильдия, соответствующая только их собственным законам и защищенная диваном (совет высокопоставленных чиновников, которые советовали паше), янычары вскоре уменьшили пашу до в основном церемониальной роли.
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςWikiMatrix WikiMatrix
Султан предоставил паше корпус янычаров, который был в свою очередь разделен на многие компании под командой младшего офицера или бея.
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεσηWikiMatrix WikiMatrix
Турецкое нашествие в середине XIV века не обошло стороной Ловеч, последней, в 1446, была захвачена крепость Хисаря, хотя ещё долгое время у города оставались такие привилегии, как запрет для турок селиться в городе и брать болгарских детей в янычары.
Πρέπει να ξέρεις ότι ο λόγος που δεν τον παντρεύτηκα...... είναι επειδή δεν άντεχα να γίνω αιτία ενός διαζυγίουWikiMatrix WikiMatrix
В частности, янычар возмущала растущая политическая сила валиде-султан и они верили, что мечеть — ненужные расходы.
Να η τσιμπίδαWikiMatrix WikiMatrix
Укомплектованный с 2, 000 янычар, подготовку к бою, так как они могли идти
Στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφορίας, η Επιτροπή εξακολούθησε να μεριμνά ώστε να μην σημειωθεί στρέβλωση του ανταγωνισμού σε μια αγορά που χαρακτηρίζεται από ψηφιακή σύγκλιση και αυξανόμενη διαλειτουργικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.