Янус oor Grieks

Янус

eienaam существительное мужского рода

Янус (мифология)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ιανός

eienaam

ρωμαϊκή θεότητα

Мы думаем здесь изображена молекулярная структура протеина, который мы называем Янус.
Πιστεύουμε ότι περιγράφει τη μοριακή δομή μιας πρωτεΐνης που ονομάζουμε Ιανός.

янус

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ιανός

Мы думаем здесь изображена молекулярная структура протеина, который мы называем Янус.
Πιστεύουμε ότι περιγράφει τη μοριακή δομή μιας πρωτεΐνης που ονομάζουμε Ιανός.

voorbeelde

Мы назвали этот проект Янус.
Το είπαμε " Σχέδιο Τζάνους. "

Возьми монету Януса!
Πάρε το νόμισμα!

В подмётки не годится " Янус Грил и Конрад ", оригинальное название вашего номера.
Όχι ένα μπάλωμα στο Janus Greel and Conrad, το πρωτότυπο όνομα της παράστασής σας.

Тем не менее, Янус лидирует на рынке.
Ωστόσο η Τζάνους κυριαρχεί στην αγορά.

Рома — те люди, которых Янус оставит способными размножаться.
Οι Ρομά είναι οι άνθρωποι που θ'αφήσει γόνιμους ο Ιανός.

Она Янус!
Είναι μια Ιάνος!

Женщины-янус — медиумы.
Το θηλυκό Ιανός είναι μέντιουμ.

И ты можешь заставить Януса решать?
Και μπορείς να κάνεις τον Ιανό να επιλέξει;

Надеюсь, Вы полюбите Янус так же, как я.
Ελπίζω να σου αρέσει ο Ιανός, όπως κι εμένα.

Он догадывается, что Янус делает.
Έχει μια ιδέα του τι κάνει.

Месяц январь получил свое название в честь бога Януса, которого изображали с двумя лицами: одно смотрело вперед, а другое — назад».
Ο Ιανουάριος πήρε το όνομά του από τον Ιανό, ο οποίος είχε δύο πρόσωπα—ένα που κοίταζε μπροστά και ένα που κοίταζε πίσω».

Янус все-таки слишком молод, чтобы все держать в памяти.
Ο Ιανός είναι ακόμη πολύ μικρός για να συγκρατεί πολλά στη μνήμη του.

В древнем Риме Янус считался богом начинаний.
Στην αρχαία Ρώμη, ο Ιανός ήταν ο θεός των ενάρξεων.

Один их специалист разгадал коды РНК для Януса.
Ένας απ'τους άντρες κατανόησε τους κωδικούς RNA για τον Ιανό.

А ведь была достойной девушкой до отъезда на Янус.
Ήταν ένα αξιοπρεπές κορίτσι πριν πάει στον Ιανό.

Твой отец перед смертью работал над проектом под кодовым названием Янус.
Ο πατέρας σου δούλευε πάνω σε ένα σχέδιο με το όνομα Τζάνους, λίγο πριν πεθάνει.

Он закончил Янус.
Τελείωσε τον Ιανό.

Группировка Януса?
Η οργάνωση του Γιάνους;

Если Филипп внес изменения в Янус, мы должны узнать об этом сегодня.
Αν ο Φίλιπ έκανε προσαρμογή στον Ιανό, πρέπει να το μάθουμε σήμερα.

Подозревается в связях с преступным синдикатом Януса из Санкт-Петербурга.
Ύποπτη σχέσεων με την εγκληματική οργάνωση Γιάνους, στην Πετρούπολη.

Римляне посвятили этот день Янусу — богу входов и выходов, дверей и всех начал.
Οι Ρωμαίοι αφιέρωσαν αυτή την ημέρα στον Ιανό, το θεό των πυλών, των θυρών και των απαρχών.

40 лет назад в этот день был зажжен огонь маяка Янус.
Σήμερα πριν από 40 χρόνια το φως στον Ιανό άναψε για πρώτη φορά.

Предназначение Януса - стерилизация всей человеческой расы.
Σκοπός του Τζάνους είναι να στειρώσει το ανθρώπινο είδος.

Янус - далеко не самое популярное место.
Ο Ιανός δεν είναι μια πολυπόθητη επιλογή.

С помощью Януса.
Με το Τζάνους.