Дональд Рамсфелд oor Engels
Дональд Рамсфелд
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Donald Rumsfeld
Дональд Рамсфелд заявил, что Ирак имеет оружие массового поражения.
Donald Rumsfeld has said Iraq has weapons of mass destruction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Министр Обороны Дональд Рамсфелд сказал, что он не знает, что такое мягкая власть.
I love ruining his Saturday nightsProjectSyndicate ProjectSyndicate
И по всем этим пунктам, если перефразировать министра обороны США Дональда Рамсфелда, понятие войны не оказывается полезным.
This is my spe cial birthday suitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как выразился министр обороны Дональд Рамсфелд: "Вопросы должны определять коалицию, а не коалиция определять вопросы".
You can' t bunch them upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Прежде чем стать главой Пентагона, Дональд Рамсфелд также входил в число ключевых игроков.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterNews commentary News commentary
Не так давно к этой идее вернулся министр обороны Дональд Рамсфелд.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Дональд Рамсфелд, министр обороны США, вложил от 3,25 до 15,5 млн долларов в энергетические компании.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Это была часть системы обращения с заключенными, созданная Министром Обороны Дональдом Рамсфелдом.
You should not be so hard on your fatherNews commentary News commentary
Дональд Рамсфелд заявил, что Ирак имеет оружие массового поражения.
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывший в то время министром обороны Дональд Рамсфелд «опустил взгляд и стал перебирать свои бумаги».
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
573] Другие, типа Дональда Рамсфелда, который ушел с поста министра обороны годом ранее, таковыми не считались.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Форд вместе с главой своего аппарата Дональдом Рамсфелдом попытался ослабить критику деятельности правительства.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Министр обороны США Дональд Рамсфелд вызвал всеобщее негодование своим насмешливым презрением по отношению к мировому общественному мнению.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
А мы с Дональдом Рамсфелдом[7] не любим того, чего не знаем
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Его босс Дональд Рамсфелд уже приказал военным начать разработку плана удара по Ираку.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Но как однажды заметил бывший министр обороны Дональд Рамсфелд: «Но чего вы хотите?
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Дональд Рамсфелд обсуждал преимущества трубопровода лично с Саддамом Хусейном в 1983 году.
Miller, are you there?WikiMatrix WikiMatrix
Будет правильным предположить, что Дональд Рамсфелд не потворствовал, и уж тем более не приказывал жестоко обращаться с иракскими заключенными.
Use the one downstairs, pleaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Этот парень напоминал Дональда Рамсфелда, как общественного политического деятеля... рассказал мне об этом за написанием, когда я долго смеялся».
Can I see the text?WikiMatrix WikiMatrix
Говоря недавно о «старой» Европе, министр обороны США Дональд Рамсфелд был, несомненно, прав, но совсем в ином смысле этого слова.
What are you looking for?- I don' t knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.