Иоанн Павел I oor Engels
Иоанн Павел I
ru
Иоанн Павел I (папа римский)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Pope John Paul I
ru
Иоанн Павел I (папа римский)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двадцать лет назад покойный папа Иоанн Павел I собрал вместе лидеров мировых религий, чтобы помолиться и засвидетельствовать мир
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekMultiUn MultiUn
Папа Иоанн Павел I (1978) назван Малахией De Medietate Lunae, или «от половины луны».
She is totally ruining our livesLiterature Literature
28 сентября — Иоанн Павел I (65) — преемник Павла VI, папа римский в течение 33-х дней.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?WikiMatrix WikiMatrix
Двадцать лет назад покойный папа Иоанн Павел I собрал вместе лидеров мировых религий, чтобы помолиться и засвидетельствовать мир.
• Operating Grants (September 15, 1995)UN-2 UN-2
Павел VI, Иоанн Павел I и Иоанн Павел II были захоронены в красных кожаных папских ботинках.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadWikiMatrix WikiMatrix
А Лучиани — Иоанн Павел I — сыном рабочего-иммигранта.
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Иоанн Павел I был ничем не примечательным кардиналом.
just borrowed thisLiterature Literature
Иоанн Павел I, который был избран 26 августа 1978 года и умер тридцать три дня спустя, 28 сентября 1978 года.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Путешествующий папа, как он стал известен, был посвящен в папство в # году, когда умер Его Святейшество папа Иоанн Павел I
I don' t know, I think because you' re prettyMultiUn MultiUn
Путешествующий папа, как он стал известен, был посвящен в папство в 1978 году, когда умер Его Святейшество папа Иоанн Павел I.
Wait.He' s got a ghost?UN-2 UN-2
Он продолжал: Папа Иоанн Павел I, чья память настолько ярка в наших сердцах, не желал иметь тиару; его преемник не желает этого сегодня.
What would you suggest, doctor?WikiMatrix WikiMatrix
Папа Римский Иоанн Павел I, память о котором так ярка, в наших сердцах, не желал иметь тиару, равно как и не хочет этого его преемник сегодня.
I want the robeWikiMatrix WikiMatrix
Однако, папа римский Иоанн Павел I, избранный на августовском Конклаве 1978 года, захотел более простую церемонию и уполномочил Вирджилио Ноэ, Папского обер-церемониймейстера, спроектировать церемонию интронизации, которая и была использована.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
24 августа — Ядерный взрыв «Кратон-3» мощностью 19 килотонн 26 августа — Папой Римским стал итальянский кардинал Альбино Лучани, который взял себе имя Иоанн Павел I . 17 сентября — Кемп-Дэвидские соглашения между Израилем и Египтом , США (свидетель).
Excessive use of steroids?Common crawl Common crawl
Четверо римских пап к настоящему времени не использовали коронацию — меньшее количество церемонию интронизации: папа римский Иоанн Павел I, папа римский Иоанн Павел II, (оба в 1978 году), папа римский Бенедикт XVI (2005 год и папа римский Франциск (2013 год).
if we could just take out the batteryWikiMatrix WikiMatrix
Иоанн-Павел II, Джимми Картер, Иоанн XXIII, Джорджи Буши I и II, Павел VI, Рональд Рейган... – все явились как миленькие.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Павел объясняет, что в I веке «остаток» иудеев в духовном смысле «возвратился» к Иегове, поскольку некоторые верные иудеи стали последователями Иисуса Христа и начали поклоняться Иегове «в духе и истине» (Иоанна 4:24).
Whatever you sayjw2019 jw2019
Речь идёт о постоянном внимании к тому, чтобы никогда не изменять моральным требованиям равной справедливости для всех и солидарности с бедными и менее удачливыми (ср. Иоанн Павел II, Речь на церемонии прощания с Арменией, 27 сентября 2001: Insegnamenti I XXIV, 2 [2001], 489).История вашей страны идёт рука об руку с её христианской идентичностью, хранимой в веках.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.