Кировоград oor Engels
Кировоград
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Kirovohrad
en
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е 577 Полтава - Кировоград - Кишинев - Галац - Слободзия - 491,3 км (в том числе 94,7 км, из них по г.Знамянка 6,7 км, совпадают с Е 50)
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionUN-2 UN-2
Члены Опекунского совета активно сотрудничают с бизнес-кругами и предпринимателями Кировограда и области для привлечения благотворительной помощи областной детской больнице.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
– Бьем смертным боем врага, но пока он не бросает Кировоград, – ответил И.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Мы постоянно летаем из Кировограда и размещаемся недалеко от аэродрома.
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
Проблемы беженцев, вызванные этнической чисткой, направленной против всего армянского населения Азербайджана, тщательно спланированной и систематически осуществлявшейся его властями в Сумгаите, Кировограде и Баку, начиная с # года, а затем в # годах, и проблемы лиц, перемещенных внутри страны, которые составляют примерно # процентов населения, требуют особого внимания
A lot of money, momMultiUn MultiUn
В Кременчуге русские сформировали выступ, указывавший в направлении Кировограда и Кривого Рога.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Командир «Кировограда» капитан ІІІ ранга Владимир Хромченков вечером позвонил по телефону в прямой эфир передачи Шустер Live и рассказал о том, что корабли ждут адекватного приказа об их дальнейшей судьбе, добавив, что руководство с ним не связывается.
Let them stay in if you want toWikiMatrix WikiMatrix
31 марта 2016 года Комитет Верховной Рады Украины по вопросам государственного строительства, региональной политики и местного самоуправления рекомендовал Верховной Раде Украины переименовать Кировоград в Кропивницкий.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Проблемы беженцев, вызванные этнической чисткой, направленной против всего армянского населения Азербайджана, тщательно спланированной и систематически осуществлявшейся его властями в Сумгаите, Кировограде и Баку, начиная с 1988 года, а затем в 1990–1991 годах, и проблемы лиц, перемещенных внутри страны, которые составляют примерно 14 процентов населения, требуют особого внимания.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badUN-2 UN-2
В тот же день корабли «Кировоград», «Феодосия» и «Чернигов» подошли к причалу и сдались.
You have any more... fits?WikiMatrix WikiMatrix
Воспользоваться услугой «Маячок» могут все абоненты предварительно оплаченной связи и контрактные абоненты «Киевстар» и DJUICE в таких городах, как: Александрия, Алушта, Бердянск, Белая Церковь, Борисполь, Бровары, Винница, Днепродзержинск, Днепропетровск, Донецк, Евпатория, Житомир, Запорожье, Ивано-Франковск, Измаил, Каменец – Подольский, Керчь, Киев, Кировоград, Кременчуг, Кривой Рог, Луганск, Луцк, Львов, Макеевка, Мариуполь, Мелитополь, Миргород, Мукачево, Николаев, Одесса, Полтава, Ровно, Севастополь, Симферополь, Сумы, Тернополь, Ужгород, Умань, Феодосия, Харьков, Херсон, Хмельницкий, Черкассы, Черновцы, Чернигов, Ялта.
Please stopCommon crawl Common crawl
7-я и 5-я гвардейские армии наносили вспомогательный удар из района Кировограда на Новоукраинку.
Think of your dad, what would he say?WikiMatrix WikiMatrix
В начале марта эта армия находилась на правом фланге группы армий «Юг» и удерживала позиции в районе Кировограда.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
В этом году в праздничный день 1 июня Национальный фонд «Украина-детям» совместно с наилучшим партнером ВОО «Цирковой союз Кобзова» по доброй традиции пригласили 500 детей из Киева, Кировограда и Киевской области на праздничное представление.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herCommon crawl Common crawl
После этого корабли «Винница», «Константин Ольшанский», «Кировоград», «Черкассы» и «Чернигов» вышли на середину Донузлава с целью предотвращения захвата.
What would you suggest, doctor?WikiMatrix WikiMatrix
Николай Жарких (далее – я) родился в Кировограде в 1956 г.
" I am legion. " that' s just sillyCommon crawl Common crawl
· УМВД в Кировоградской области задокументирован факт распространения листовок ксенофобского и расистского содержания членами одной из организаций ультрарадикального направления в центре г. Кировограда (установлено 14 лиц причастных к указанным действиям).
You said everything was okayUN-2 UN-2
Кроме того, предоставлена финансовая поддержка на открытие ромской воскресной школы (с. Гребенки, Киевской обл.), проведение ромского фестиваля (г. Ужгород), фестиваля ромских самодеятельных коллективов (г. Кировоград), фестиваля "Поп-джаз-фест # " (г. Ужгород
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meMultiUn MultiUn
6 апреля 2014 года перед матчем киевского «Динамо» и харьковского «Металлиста» в рамках чемпионата Украины на поле стадиона «Олимпийский» были приглашены моряки с «Кировограда», которых встречали как героев.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MWikiMatrix WikiMatrix
Компания «ДанКо Декор» разработала дизайн бутылки водки в честь празднования дня УБОПа города Кировограда.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersCommon crawl Common crawl
Кировоград не попал в волну переименований начале 90-х годов.
[libby] hey. hey, guysWikiMatrix WikiMatrix
Конев в это время был в районе Кировограда на командно-наблюдательном пункте.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Сейчас обстановка в Кировограде чем-то напоминает штат Нью-Йорк в 1820 году: все религиозные конфессии спорят между собой.
You' ve got to be fair to herLDS LDS
Отрадно отметить, что и в этот раз выставку посещали не только тернополяне, но и наши гости из Львова, Харькова, Хмельницкого, Кировограда, Киева, Одессы, Кривого Рога.
You' il never find us allCommon crawl Common crawl
у нас в Кировограде был организован аэроклуб.
Neil, do you read me?Literature Literature
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.