Красный мак oor Engels
Красный мак
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
remembrance poppy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь, когда он чист, Синфа приносит нам из подвала особую выжимку из красного мака и камфары, вызывающую сонливость.
Well, you' re olderLiterature Literature
Постельное белье было с яркими красными маками на кремовом фоне с коричневой отделкой и такими же подушками.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Перперуна является только лишь обозначением для красного мака, который повсюду растет в Греции ранней весной.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesjw2019 jw2019
На ней берет с красным маком, какие надевают в День Ветеранов.
Don' t you know what for?Literature Literature
На мне белое платьице с круглым воротничком, я стою, опустив тоненькие руки, среди огромного поля ярко-красных маков.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Я поставила цветы в вазу и поместила ее между красными маками, яркими фиалками и белыми розами.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Вдоль извилистой дороги росли полевые цветы, и я попросила Райана остановить машину, чтобы я могла сорвать красный мак.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Два сенокосца устремились на север вдоль линии красных маков и исчезли в тумане.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
«Живой Бог точит во мне свой серп, чтобы я срезал красные маки и голубые васильки»[197].
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Заснеженные горы, островки гребаных красных маков.
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– О, Лулу, детка, – ласково обратился Лоу к мотоциклу цвета индийского красного мака, блестящему в полуденном солнце.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
И тут она увидела красные маки на шляпке Сары.
How' d he fall?Literature Literature
Мартичка, — обернулся он к дочери, — принеси мне серебристую бумагу с красными маками
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Медленно, очень медленно Роза перевела взгляд на роскошные красные маки, а потом взглянула в лицо Марии.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Красные маки!
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это здесь, — произнес Эфириил и показал на удивительно яркий красный мак у дороги.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or aban on certain substances when justifiedLiterature Literature
В телевизоре он сидит между двух Лис на сером диване посреди поля, заросшего красными маками
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Одетая в кимоно, разрисованное красными маками, Мидори походила на живой цветок среди умирающей природы.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
Вспомни, сколько красных маков расцветает на лугах.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
А с наступлением лета зеленый ковер пастбищ украшают растущие повсюду ярко-красные маки.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
Ежегодный фестиваль красных маков, проводимый в апреле на исторической площади города, привлекает ежегодно до 30 000 туристов.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formWikiMatrix WikiMatrix
Ты что, не видал, у меня на окне красный мак?
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Мы вышли на Петровку и тут же свернули направо, в первый угловой подъезд за рестораном «Красный мак».
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Он свихнулся бы здесь от скуки, если бы не нашел свой Красный мак.
Richard, come play with usLiterature Literature
Из их ближайшей к нам кромки на нас глядели красные маки и синие васильки.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.