лебяжий пух
swansdown
Лебяжья (река, впадает в Балтийское море) oor Engels
Лебяжья (река, впадает в Балтийское море)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sherlock
en
river in Russia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какая пленительная поэзия в мягкой волнистости контуров, более гибких и бархатных, чем лебяжья шея!
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Мисс Морган так же распорядилась о шелковом белье для своей постели и громадных подушках лебяжьего пуха.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
По Садовым, Лебяжьим и Трубным
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниже села Семикино — озера Лебяжье и Орехов Затон — самые крупные пойменные озёра на реке Цне.
Done at Brussels, # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Я не в университете учусь, как вы, может быть, подумали, а в последнем классе академии «Лебяжий пух».
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
На нем был экслибрис, изображавший ангела или музу, пишущую лебяжьим пером на бумажном свитке.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Он лежит на моей груди и дышит, как лебяжий пух.
Staple, parallelLiterature Literature
Если бы только он мог просто полежать так, уснуть на твердом утоптанном снегу, который казался ему лебяжьим пухом!
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Карл обещает Кларе кимоно цвета морской воды с цветами лотоса, ночные туфли на лебяжьем пуху.
We take over the campLiterature Literature
Это и какое-то чудо природы, Его кожа, пока еще сморщенная и красная, была нежнее лебяжьего пуха.
Well, take your gunLiterature Literature
В том направлении лежали Лебяжья долина и три огромные горные вершины над замком моего отца.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Воистину, на Лебяжьем острове никто никем не правил: не было ни короля, ни герцога, ни лорда.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Но, пожалуй, наиболее интересный случай произошел на Черном море у Лебяжьих островов.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Многие еще помнили крах первой попытки поселения вдоль Лебяжьей реки.
I never saw that beforeLiterature Literature
Кроме того, Лебяжьи острова находятся на важном участке миграционного пути птиц из Европы в Африку и Азию.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected atleast once a yearWikiMatrix WikiMatrix
Я умру, и смерть моя будет значить меньше, чем весит лебяжий пух.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Другой на Лебяжьей улице был окружен тридцатью молодыми людьми, которые прорвали его барабан и отобрали саблю.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Тихо-тихо, как многопалый ветерок в занавеске, как легкое перышко, самый нежный лебяжий пух.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
К этому времени он небось уже трахает служанку с кувшином вина в одной руке и лебяжьей ножкой в другой.
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бойся, я не буду с тобой сурова — я буду мягче шелка, снега, лебяжьего пуха, мягче всего на свете.
What' s on tonight?Literature Literature
В 1958 году мы с Лидией переехали из Кизака в более крупный поселок Лебяжье, который находился примерно в 100 километрах.
you can start closing up downstairsjw2019 jw2019
Этот район славится природным заповедником международного назначения — Лебяжьими островами, площадь которого приблизительно 10 тыс. га и протяжённостью около восьми километров.
How' d you make out?WikiMatrix WikiMatrix
В 1943 году она была назначена в американское управление образования, работала "специальным агентом по обучению женщин военному производству", работала сварщицей на верфи Лебяжий остров (Swan Island shipyard) для того, чтобы понять трудности, с которыми сталкиваются трудящиеся женщины, поскольку многие женщины-сварщицы уезжали на работу вскоре после завершения обучения.
they were here with my husbandWikiMatrix WikiMatrix
Северные Крепости: Красная Горка - Школьный музей в поселке Лебяжее
with the American fliers... from the far away oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Стенд, посвященный ныне утраченным селениям окресностей Красной Горки и Лебяжьего.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.