Чакотай oor Engels
Чакотай
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Chakotay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Но Чакотай, Демилитаризированная Зона – за тысячи световых лет отсюда.
How do you know about that?Literature Literature
Когда Чакотай сделал сдержанный шаг назад, она опустила руку, и позволила ему держать дистанцию.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Они стабилизировались в три отдельных фигуры, Чакотай в середине с поднятым фазером, ожидая столкновения.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Чакотай возвратился к своему пульту, поскольку другой залп от судна Кардассиан врезался в их щиты.
Say it againLiterature Literature
-Щиты упали на тридцать процентов,- сказал Чакотай.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
-Ответный огонь, - приказала она. -Джэйвей Чакотаю, 116 доклад на мостик немедленно-.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
“Командующий Чакотай, я - Капитан Кэтрин Джейнвей.”
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Чакотай бодро вошел в комнату транспортатора в сопровождении двух охранников, Рамиреса и Доусона.
The porter just brought it inLiterature Literature
“Я пригласила Чакотай и других Маквис стать частью этой команды”, продолжила Джейнвей.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Черт, думал Чакотай, мы имеем судно в запасе!
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
Чакотай подошел на несколько шагов ближе, с выражением беспокойства на лице.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Чакотай попросил и получил разрешение присутствовать, для того чтобы поприветствовать их пассажиров на борту.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Экипаж «Вояджера» впервые встречает борг в эпизоде третьего сезона «Страстная лихорадка», в котором Чакотай обнаруживает тело того, кого местные гуманоиды называют «захватчиками», в дальнейшем оказавшегося борг.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaWikiMatrix WikiMatrix
-Тамаак, - сказал Чакотай, -Вы знаете, что я понимаю, насколько важны такие ритуалы Вашим людям.
What' s wrong today?Literature Literature
Чакотай не казался столь же уверенным, как она чувствовала, когда ответил, “Я думаю да, Капитан”.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
“Если это имеет некоторое отношение к тому, что сказал Чакотай”, “Это не делает.”
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
“Это не обязательно означает, что он умирает”, указал Чакотай.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slappedon the assLiterature Literature
“Чакотай сказал бы Вам, что он покинул Звездный флот из принципа”, объяснил Пэрис.
Do you have a permit?Literature Literature
-Капитан-, сказал Чакотай, -Похоже, что они отступают.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Чакотай смотрел, как если бы не мог решить, сердится ли на Вулканца или на себя.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Она почувствовала, что Чакотай начал перемещаться, и остановила выпад индийца локтем.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Именно поэтому Командующий Чакотай и я согласились, что это должна быть одна команда.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Ее два наиболее важных советника оба были по -своему правы , но она предпочитала думать как Чакотай.
Do you know where we might find him?Literature Literature
“Г-н Чакотай сказал что-то о своей жизни, принадлежащей Вам?”
I am not your brotherLiterature Literature
Чакотай не нуждался в декламациях Вулканца, чтобы чувствовать растущую ярость в космическом искажении.
We can do thisLiterature Literature
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.