в условиях дикой природы oor Engels
в условиях дикой природы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
running wild
en
A state of nature or a quality or state of being undomesticated, untamed or uncultivated. (Source: OED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я начала вести тетрадь под названием «Как выжить в условиях дикой природы». 18.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Они знали, как выживать в условиях дикой природы.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Как правило, в условиях «дикой природы» у животных рождается больше детены шей, чем они в состоянии выкормить.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Пришла домой, закрыла дверь в свою комнату и достала третью тетрадь «Как выжить в условиях дикой природы».
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Я бы посоветовал всем отдыхающим в условиях дикой природы пройти основной курс ориентирования на местности.
How much is # times #?Literature Literature
– просто незаменимая книга для тек, кто собрался провести день или даже больше в условиях дикой природы.
Shut it downLiterature Literature
Уцелевшие в гигантских заповедниках животные снова приучались жить в условиях дикой природы.
Are they dead?Literature Literature
Мне тоже нравятся волки, хотя в условиях дикой природы я видела всего одного, когда ездила на дальний север.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Неделями они жили в условиях дикой природы, далеко от замка.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
В условиях дикой природы его жертвами становились бы кабаны и поросята, лани, антилопы, бизоны.
Tout de suiteLiterature Literature
Вид является, видимо, территориальным в условиях дикой природы и питается, по-видимому, амфибиями и насекомыми.
You' il wish you hadWikiMatrix WikiMatrix
В первую же ночь в условиях дикой природы они попали в бурю с градом.
Certainly, sirLiterature Literature
Невозможно удовлетворить все потребности оказания первой помощи в условиях дикой природы.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
В экотонах смешиваются различные виды животных, которые в условиях дикой природы обитают раздельно.
You' re on your ownLiterature Literature
В условиях дикой природы отсутствие пищи для живых организмов всегда являлось одним из самых неблагоприятных факторов.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Я спросила, знает ли он что-нибудь о выживании в условиях дикой природы, и он сказал: «Безусловно».
What the heck is all this?Literature Literature
На следующий день я нашла третью тетрадь «Как выжить в условиях дикой природы» в комнате Птицы.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Сценарий такого рода, однако, никогда документально не подтверждался при наблюдениях в условиях дикой природы.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
Мне запомнилась одна образная цитата: «ХР соответствует поведению программистов в условиях дикой природы».
Who are you people?Literature Literature
Я решила, что научусь выживать в условиях дикой природы, как отец.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Скорее всего, без малейших раздумий они отдавали все, что имели; такова природа материнства в условиях дикой природы.
» Christmas is here. «Literature Literature
Наконец появилась последняя недостающая часть мозайки, когда мы вспомнили как ведут себя дьяволы при встрече в условиях дикой природы.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayQED QED
Зная папу и его великолепные навыки по выживанию в условиях дикой природы, я бы сказала, что из-за ягод.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, еще детьми в Тасмании, мы всегда приходили в восторг от шанса увидеть тасманского дьявола в условиях дикой природы.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodQED QED
93 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.