доски пола
floorboards
доска пола oor Engels
доска пола
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
floorboard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он поднялся в свою спальню, отогнул ковер между кроватью и стеной и поднял доску пола.
So it was a mutantLiterature Literature
На мгновение мне почудилось, что она вот-вот пройдет сквозь стену или втянется в щель между досками пола.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Доски пола не были как следует закреплены, и кое-где зияли дыры.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Старые доски пола и потолка оторвали и прикрепили к новым стенам.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Что-то щелкает, и Яков гадает: это доски пола или суставы раввина.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Голые доски пола почему-то оказались гораздо дальше, чем в шести футах от его глаз — скорее в шестидесяти.
Am I beginning to paint... a recognizable picture,Mr. Kennesaw?Literature Literature
Было даже известно, что он пожаловался на то, что свет сквозь доски пола пробивается сбоку барака.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Мне было очень хорошо его видно, луна плескала свой свет на струганные доски пола в нашей комнате.
I brought snacksLiterature Literature
Стул, на котором она сидела, скребся по голым доскам пола, когда она изо всех сил старалась высвободиться.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Кто-то явился туда в субботу ночью, все тщательно обыскал и даже выдрал доски пола.
But Maria can do it!Literature Literature
Ньюмен не смог выдержать его удивленного взгляда и снова посмотрел вниз на доски пола, как будто задумавшись.
You got it, you know?Literature Literature
Как я надеялась и рассчитывала, затылок Фейсала вошел в выразительное соприкосновение с голыми досками пола.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Доски пола были отциклеваны и тщательно подогнаны, а Джейн благоразумно свернула на этот вечер свои коврики.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Нужно будет распорядиться, чтобы работники заменили сожженный стол и привели в порядок обгоревшие доски пола.
I changed my mindLiterature Literature
Там, где толпа расступилась, по-прежнему были видны доски пола.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Доски пола в ночном кафе наклонены и струятся как желоб в электрическом бешенстве.
Are you making a sissy?Literature Literature
Еда: не отрывайте паркет и доски пола, потому что картошка хранится в другом месте.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
В комнате беллэйвенского дома Майкл откинул покрывало и спустил ноги на прохладные доски пола.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Он лежал на боку в темной луже крови, что растекалась во все стороны, просачиваясь сквозь доски пола.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Он слышал малейший скрип пола под своим весом, его ноги чувствовали небольшие зазоры между досками пола.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Мокрист шагнул в сторону, и глиняный человек вышел в коридор, старые доски пола скрипели под его огромными ступнями.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
У Серафинов всегда были маленькие дети, которые ползали на четвереньках по доскам пола.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Жесткие доски пола испытывали их на прочность, завтра придется платить, но пока что им было все равно.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Черно-белый, словно шахматная доска, пол, фонтан в вестибюле — Тереза подумала, что здесь великолепно.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Я упорно смотрела на изношенные доски пола – поколения Наблюдателей приходили сюда, учились здесь, строили планы.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
435 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.